2000 Lancia Lybra air conditioning

158
Hierna volgen enkele nuttige tips,
waardoor de kosten van de auto zo
laag mogelijk blijven en de uitstoot
van schadelijke uitlaatgassen zoveel
mogelijk beperkt wordt.
ALGEMENE OPMERKINGEN
Onderhoud van de auto
Doelmatig onderhoud is een beslis-
sende factor voor een lange levens -
duur, de beste prestaties en een zo
zuinig mogelijk gebruik van de auto.
Laat daarom de bougies, de vloeistof-
niveaus, de lucht-/brandstoffilters, de
inspuitventielen, enz, regelmatig con-
troleren en eventueel afstellen, zoals
in het onderhoudsschema is aangege-
ven. Banden
Controleer regelmatig, ten minste
één keer per maand, de spanning van
de banden. Als de spanning te laag is,
wordt de weerstand groter en neemt
het verbruik toe. Bovendien slijten
hierdoor de banden sneller en ver -
slechtert de wegligging van de auto,
waardoor de veiligheid in gevaar kan
worden gebracht.
Overbodige bagage
Rijd niet met een te zwaar beladen
bagageruimte. Het gewicht van de
auto (vooral in stadsverkeer) en de
wieluitlijning hebben grote invloed op
het brandstofverbruik en de stabili-
teit. Imperiaal/skidrager
Verwijder de imperiaal of skidrager
als u deze niet meer gebruikt. Ze ver-
minderen de aërodynamica van de
auto, waardoor het brandstofverbruik
toeneemt. Gebruik voor het vervoer
van volumineuze voorwerpen bij
voorkeur een aanhanger.
Stroomverbruikers
Gebruik de elektrische installaties al-
leen als u ze nodig hebt. De achter-
ruitverwarming, de verstralers, de
ruitenwissers en de aanjager van het
ventilatie-/verwarmingssysteem vra-
gen veel stroom, waardoor het brand-
stofverbruik toeneemt (tot aan 25%
in stadsverkeer).
Airconditioning
De airconditioning gebruikt zeer veel
energie, waardoor de motor zwaar
wordt belast en het brandstofverbruik
sterk toeneemt (met gemiddeld 20%).
Gebruik wanneer de buitentempera-
tuur het toelaat bij voorkeur de func-
ties van het ventilatiesysteem.
KOSTENBESPARING EN BESCHERMING
VAN HET MILIEU
LYBRA 146÷165 NL:LYBRA 146÷165 NL 07-01-10 14:47 Pagina 158

192
INTERIEURVERLICHTINGZEKERING AMPÈRAGE PLAATS
Schakelaarverlichting op achterportieren 1 10 fig. 53
Verlichting bedieningsknoppen op middenconsole 1 10 fig. 53
Symboolverlichting op schakelaars 1 10 fig. 53
Verlichting handgrepen achterportieren 1 10 fig. 53
Verlichting dasboard en airconditioning 7 10 fig. 52
Controlelampje grootlicht 2 10 fig. 52
SYSTEEM/COMPONENT EN GEBRUIKERS ZEKERING AMPÈRAGE PLAATS
ABS 2 10fig. 53
ABS (regeleenheid) 13 10fig. 52
Aansteker 9 20 fig. 52
Aansteker (toestemming relais) 10 7,5 fig. 53
Airbag 3 10 fig. 53
Voeding diagnosestekker 12 10 fig. 52
Voeding elektronisch inspuitsysteem
(uitvoeringen 1.8-1.9 jtd- 2.4 jtd) 2 7,5 fig. 57
Voeding elektronisch inspuitsysteem 1 15 fig. 57
Voeding elektronisch inspuitsysteem
(uitvoering 2.0) 2 15 fig. 57
Diefstalalarm 1 10 fig. 53
Diefstalalarm (regeleenheid en ontvanger afstandsbediening) 12 10 fig. 52
Elektrische ruitbediening voor 6 25 fig. 53
Elektrische ruitbediening achter 8 25 fig. 53
Elektrische ruitbediening achter (regeleenheid) 1 10 fig. 53
Autoradio 3 20 fig. 52
1 10 fig. 53

200
ONDERHOUD VAN DE AUTO
De Lybra is volledig nieuw, ook wat betreft het
onderhoud. De eerste geprogrammeerde onder -
houdsbeurt is pas bij 20.000 km. Het blijft echter
altijd nuttig om regelmatig wat aandacht aan de
auto te schenken, bijvoorbeeld door het systema-
tisch controleren van de vloeistofniveaus en de
spanning van de banden.
Denk er altijd aan dat een goed onderhoud van
de auto de beste manier is om de prestaties en de
veiligheid van de auto gedurende langere tijd te
garanderen. Daarbij wordt ook het milieu ontzien
en blijven de exploitatiekosten laag.
Onthoud verder dat het nauwkeurig aanhouden
van de onderhoudsnormen die aangegeven zijn
met het symbool de noodzakelijke voorwaar-
den vormen om de garantie te behouden.GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD ................... 201
ONDERHOUDSSCHEMA ....................................... 202
JAARLIJKS INSPECTIESCHEMA .......................... 204
AANVULLENDE WERKZAAMHEDEN ................. 204
NIVEAUS CONTROLEREN ................................... 206
LUCHTFILTER ..................................................... 212
STOF-/POLLENFILTER ....................................... 213
DIESELFILTER ..................................................... 213
ACCU ..................................................................... 214
ELEKTRONISCHE REGELEENHEDEN ............... 216
BOUGIES ............................................................... 217
WIELEN EN BANDEN ........................................... 218
RUBBER SLANGEN ............................................... 219
RUITENWISSERS .................................................. 219
KOPLAMPSPROEIERS .......................................... 221
AIRCONDITIONING .............................................. 221
CARROSSERIE ...................................................... 222
INTERIEUR ........................................................... 224

221
fig. 22
P4T0176
Het systeem gebruikt
koelmiddel R134a. Bij
lekkage is dit middel niet
schadelijk voor het milieu. Ge-
bruik in geen geval het middel
R12, omdat dit middel de compo-
nenten van het systeem beschadigt
en omdat dit middel CFK’s
(chloorfluorkoolwaterstoffen) be-
vat.
fig. 23
P4T0274
KOPLAMP -
SPROEIERS
(indien aanwezig)
Controleer regelmatig of de kop -
lamp sproeiers schoon en in goede
staat zijn (fig. 23).
De koplampsproeiers werken auto-
matisch als het dim-/grootlicht brandt
en de ruitensproeiers worden inge-
schakeld.
AIRCONDITIONING
Schakel in de winter de airconditio-
ning 1 keer per maand gedurende 10
minuten in.
Laat voor het zomerseizoen de
werking van de airconditioning con-
troleren door de Lancia-dealer.
RUITENSPROEIERS (fig. 22)
Als de ruitensproeiers niet werken,
controleer dan eerst het niveau in het
ruitensproeiertankje: zie “Niveaus
controleren” in dit hoofdstuk.Contro-
leer vervolgens of de ruitensproeier-
monden niet verstopt zijn. Deze kun-
nen zonodig met een speld worden
doorgeprikt.
De richting van de stralen Avan de
ruitensproeiers kunnen worden afge-
steld. Stel de sproeiermonden zodanig
af dat de stralen de ruit raken op het
hoogste punt in de slag van de rui-
tenwissers.

255
ELEKTRISCHE
INSTALLATIE
Nominale maximum laadstroom
1.6 80A - (80A of 90A met airconditioning) (105A als
alternatief voor bepaalde uitvoeringen/landen (indien aanwezig)
1.8 - 2.0 100A - (100A met airconditioning) (120A als
alternatief voor bepaalde uitvoeringen/landen (indien aanwezig)
1.9 jtd 85A of 100A -
(100A of 120A met airconditioning)
(120A met hulpverwarming)
2.4 jtd 120A
Nominaal vermogen
1.61,3 kW of 1,4 kW
1.8 - 2.0 1,1 kW
1.9 jtd 1,8 kW of 2,0 kW
2.4 jtd 2,1 kW
Modificaties of reparaties
aan het brandstofsysteem
die niet correct worden
uitgevoerd en waarbij geen reke-
ning wordt gehouden met de tech-
nische specificaties van het sys -
teem, kunnen storingen in de
werking en zelfs brandgevaar ve-
roorzaken.Capaciteit bij ontlading Startstroomin 20 uur in koude toestand (–18°C)
1.6 50Ah - 60Ah (*)250A - 380A (*)
1.8 - 2.0 50Ah - 60Ah (*) 250A - 380A (*)
1.9 jtd 60Ah - 70Ah (*)380A - 450A (*)
2.4 jtd 70Ah450A
(*) Als alternatief voor bepaalde uitvoeringen/landen (indien aanwezi\
g)
Spanning van de elektrische instal-
latie: 12 Volt.
DYNAMO
Gelijkrichter met diodes en ingebouwde elektronische spanningsregelaar. \
Het laden van de
accu begint zodra de motor is aangeslagen.
STARTMOTOR ACCU
Met min aan massa. Voor bepaalde landen kunnen zwaardere accu’s zijn \
gemonteerd.

261
VULLINGSTABEL
Brandstoftank:
incl. een reserve van:
Motorkoelsysteem:
(*) Met airconditioning:
Motorcarter:
Carter en oliefilter:
Versnellingsbak en differentieel:
Hydraulische stuurbekrachtiging:
Homokinetische koppelingen en
in stofhoezen (ieder):
Hydraul. remcircuit met ABS:
Reservoir ruitensproeiers
voor en achter:
Reservoir ruitensproeiers voor
en achter en
koplampsproeiers:
(r) Voor temperaturen onder –20°C raden wij het gebruik aan van
SELENIA PERFORMERSAE 5W-30.
Voorgeschreven brandstof
Aanbevolen producten
Loodvrije superbenzine met octaan-
getal van ten minste 95 R.O.N.
Mengsel van gedestil. water en
50%
PARAFLU
11
SELENIA 20K (r)
TUTELA CAR ZC 75 SYNTH
TUTELA GI/A
TUTELA MRM 2
TUTELA TOP 4
Mengsel van water en
DP1
Mengsel van water en
DP1
1.6
liter kg 60 –8–
8,0 –
3,5 3,1
3,8 3,4
1,98 1,8 0,9 – – 0,095
0,52 – 4–
5,5 – 1.8
liter kg 60 –8–
6,81 –
6,80 (*)
3,9 3,5
4,3 3,85
1,98 1,8 0,9 – – 0,095
0,56 – 4–
5,5 – 2.0
liter kg 60 –8–
8,6 –
4,3 3,8
5,0 4,45
1,98 1,8 0,9 – – 0,095
0,56 – 4–
5,5 –

Brandstoftank:
incl. een reserve van:
Motorkoelsysteem:
(*) Met airconditioning:
Motorcarter:
Carter en oliefilter:
Versnellingsbak en differentieel:
Hydraulische stuurbekrachtiging:
Homokinetische koppelingen en
in stofhoezen (ieder):
Hydraul. remcircuit met ABS:
Reservoir ruitensproeiers
voor en achter:
Reservoir ruitensproeiers voor
en achter en koplampsproeiers:
(m) Voor temperaturen onder –15°C raden wij het gebruik aan van SELENIA WR DIESEL SAE 5W-40.
262
Voorgeschreven brandstof
Aanbevolen producten
Diesel voor motorvoertuigen
(specificatie EN590)
Mengsel van gedestil. water en 50%
PARAFLU
11
SELENIA TURBO DIESEL (m)
TUTELA CAR ZC 75 SYNTH
TUTELA GI/A of TUTELA GI/A F7
TUTELA MRM 2
TUTELA TOP 4
Mengsel van water en
DP1
Mengsel van water en
DP1
1.9 jtd
liter kg 60 –8–
6,85 –
7,27 (*)
4,2 3,75
4,8 4,25
1,98 1,8 0,9 –
– 0,095
0,56 –
4–
5,5 – 2.4 jtd
liter kg 60 –8–
7,4 –
4,8 4,3
5,5 4,9
1,98 1,8 0,9 –
– 0,095
0,56 –
4–
5,5 –

273
ALFABETISCH
REGISTER
A
BS .................................................... 142
Aansteker ................................................123
ABS ........................................................142
Accessoires mon teren..............................270
Accu
- met optis che hydromete r ......................215
- technische gegevens ..............................255
- vloeistofniveau ......................................214
- onderhoud ............................................214
- opladen ................................................196
Achterruitverwarming ..............................115
Achterruitwisser (SW)
- ruitensproeier ........................................ 221
- vloeistofniveau ......................................210
- wisserblad vervangen............................227
- bediening ..............................................227
Achteruitrijlichten
- gloeilamp vervangen (sedan) ................182
- gloeilamp vervangen (SW) ....................240
Afmetingen ...................................... 256-257
Afstandsbediening met radiofrequentie (type- goedkeuring) ........................................ 277
Airbags voor en side-bags..........................40
Airconditioning, automatisch .................. 100
- onderhoud van het systeem .................. 221
Antenne autoradi o (SW)..........................228
Armsteun achter met opbergvak .............. 126
Armsteun voor en achter ............................29
Asbak ......................................................123 Auto langere t
ijd stallen .......................... 163
Automatische niveauregeling
op achterw ielen SW................................229
Automatische snelheidsregelaar
(Cruise-control) ......................................118
Autoradio
- antenne radio (SW) ..............................228
- beschrijving en werking ..........................68
- cassettespeler ..........................................93
- CD-speler ................................ 85-145-228
- hifi-audiosysteem ..........................145-229
- luidsprekers ..........................................144
- luidsprekers acht er (SW) ......................228
Bagageruimte (inhoud) ..................256-257
- bagage vastze tten.......................... 135-235
- bagageruimteve rlichting ........................ 231
- openen en sluiten .......................... 133-230
- vergroten (sedan) ..................................134
- vergroten (SW) ....................................235
Bagageruimteverlichting (sedan)
- gloeilamp ve rvangen..............................186
Bagageruimteverlichting (SW)
- gloeilamp ve rvangen..............................239
Banden ............................................ 268-269
- bandenmaat ..........................................254
- bandenspanni ng .................... 153-268-269
- bij een lekke band ..........................169-238
- tips voor het behoud ..............................218
- winterbande n ........................................254
Batterijen afst andsbediening ................1 8-24
Bedieningsknop pen .................................. 114
Bij een ongeval ........................................ 198Bougies
............................................1 52-217
Brandstof
- brandstof-noodschakelaar ....................116
- brandstofme ter........................................47
- brandstofve rbruik..........................266-267
- dop van de brandst oftank......................138
- tanken met de Lybra ............................150
Brandstof-noodschakelaar ........................116
Brandstofmeter ..........................................47
Brandstoftank
- inhoud ..........................................2 61-262
- tankdop ................................................138
Brandstofverbruik ............................2 66-267
Buitenverlichting
- bediening ..............................................111
- gloeilamp achter ve rvangen (sedan)......182
- gloeilamp achter vervangen (SW)..........240
- gloeilamp voor vervangen ......................179
Carrosserie
- onderhoud ............................................222
- uitvoeringen ..........................................245
Centrale portierve rgrendeling ..................129
- centrale ruitbediening............................130
Chassisnummer ......................................243
Check Cont rol............................................54
- check-waarschuwingslampje ..................56
Check-controlelampje en verlichting bedie- ningsorganen ..........................................56
CO
2-emissie bij de uitlaat ........................267
Controle- en waarsc huwingslampjes ..........48
Controlelampje bed ieningsorganen ............56
Cruise-con trol..........................................118