33
80
Démarrage – Conduite – Stationnement
Système antiblocage (ABS)*
Dérangements de l'ABS– Les voyants de l'ABS 1 et 2
clignotent en même temps ou
restent allumés en perma-
nence : la fonction ABS n'est
pas disponible
Causes possibles des d éran-
gements :
– Tension trop faible de la bat-
terie
Chargement de la batterie
\f Remarque :
Pour ces causes de d érange-
ment, il n'est pas n écessaire de
se rendre au garage conces-
sionnaire. Le système fonction-
ne à nouveau parfaitement si
l'autodiagnostic de l'ABS est
positif.
e Attention :
S'il est impossible de rem édier
au d érangement, s'adresser
imm édiatement à un atelier
sp écialis é, de pr éfé rence à un
concessionnaire BMW.
* Equipement optionnel
21
33
81
Démarrage – Conduite – Stationnement
Système antiblocage (ABS)*
ABS en serviceL'ABS est en cours de r égula-
tion quand :
– lors du freinage, un point dur
de pulsation se fait sentir
dans le levier du frein à main
gauche et/ou droit.
\f Remarque :
Lorsqu'une pulsation se fait
sentir dans le levier de frein à
main, l'ABS est en cours de
r égulation.
En fonction du mode de con-
duite et des conditions environ-
nantes, l'ABS emp êche que la
roue arri ère ne s'abaisse.
* Equipement optionnel
d Avertissement :
Un levier de frein à main
amen é en buté e indique une
anomalie m écanique/hydrau-
lique.
Se rendre imm édiatement
dans un atelier sp écialisé, de
pr éférence chez un
concessionnaire BMW !
33
82
Démarrage – Conduite – Stationnement
Système antiblocage (ABS)*
La régulation ABS ne
fonctionne pas :
d Avertissement :
En cas de d éfectuosité de
l'ABS – éclairage des
voyants 1 et 2 – les réserves
de s écurit é du syst ème ABS
ne sont plus disponibles tant
que le d éfaut n'a pas été sup-
prim é.
En cas de freinage brusque, il
y a risque de chute par suite
du blocage de la roue avant
ou du soul èvement de la roue
arrière lorsque l'adh érence
des pneus sur la chauss ée est
extr ême.
Se rendre imm édiatement
dans un atelier sp écialisé, de
pr éférence chez un conces-
sionnaire BMW. La r
égulation ABS ne fonc-
tionne pas :
–à des vitesses inf érieures à
6 km/h (12 km/h - si le levier
de frein à main a été actionn é
au pr éalable)
– si l'allumage est coupé
– si la batterie est d éfectueuse
ou d écharg ée (est indiqué par
les voyants ABS)
– en cas de d érangement de
l'ABS (
b80)
Le dispositif de freinage tra-
ditionnel reste pleinement
op érationnel mais sans les
réserves de s écurit é offer-
tes par la r égulation ABS !
* Equipement optionnel
( ) Nombre entre parenth èses
bPage d'explication
4
83
Rouler en toute sécurité
Savoir-faire …Sophistiquée par d éfinition, la
technique des v éhicules ne
cesse de se compliquer ces der-
niers temps. Le BMS, l'ABS,
l'allumage électronique, le pot
catalytique et la technologie 4
soupapes montrent clairement
qu'une bonne compr éhension
technique est loin d'ê tre suffi-
sante pour ré ussir à r é soudre les
problè mes. A cela s'ajoutent des
matiè res «high-tech » d élogeant
toujours plus les matiè res classi-
ques. De parfaites connaissan-
ces du m étier et les outils
appropri és sont donc indispen-
sables pour garantir des r épara-
tions irr éprochables.
Vos concessionnaires BMW
poss èdent les meilleures com-
p étences en la matiè re.Car leurs collaborateurs n'ont
pas simplement appris leur
m
étier, ils suivent ré gulièrement
des stages de formation afin
d'ê tre parfaitement au courant
des nouveauté s. Les
concessionnaires BMW re çoi-
vent en outre les informations
techniques les plus r écentes et
sont ainsi toujours au fait de
l'actualit é.
… TechniqueIls poss èdent toutes les informa-
tions n écessaires et l'exp érience
permettant de ré soudre
n'importe quel problè me effica-
cement et directement. Les ate-
liers disposent des é quipements
techniques les plus modernes,
par ex. des outils sp éciaux d éve-
lopp és par BMW tels que l'outil
de diagnostic mobile
BMW MoDiTeC ou le testeur de
gaz d' échappement.
Rouler en toute s écurité
ii
92
Index alphabétique
Plaque signalétique, 6
Plein de carburant, 32
Pneus
Pression de gonflage, 47
Rodage, 63
Pot catalytique Consignes de s écurité ,54
Pression d'huile moteur Témoin, 11, 72
Profondeur de sculpture, pneus, 47
RRéglage de la port ée du phare, 40
SSerrure de contact/antivol de
direction, 9
Fonctionnement, 14-15
Serrure du si ège, 6
Si ège, 6
Ouverture, 22
Verrouillage, 22
Si ège passager, 26
Signal de d étresse, 17
Stationnement, 75
Syst ème antiblocage (ABS)
Auto-diagnostic, 79
Causes des dé rangements, 80
Contr ôle, 79
Remarques, 78
Syst ème de b équillage, 55-61
TT émoin
Ceintures de sé curité,11
T émoins
Clignotants droits, 11
Clignotants gauches, 11
Contr ôle ABS, 11, 73
Feu de route, 11
Niveau de carburant, 11
Pression d'huile moteur, 11, 72
Totalisateur journalier, 10, 12
VVoyants Contr ôle ABS, 11
Niveau de carburant, 11
Pression d'huile moteur, 11
Temp érature du liquide de
refroidissement, 11
Vue d'ensemble Côté droit, 7
C ôté gauche, 6
P – Z
