00-12
      
Thoroughly clean all connections and the 
surrounding area before disconnecting. 
     When installing transmission, ensure dowel 
sleeves are correctly seated. 
     
O-rings, seals, gaskets  
     Always replace O-rings, seals and gaskets.
     After removing gaskets and seals, always 
inspect the contact surface on the housing or 
shaft for burrs resulting from removal or for 
other signs of damage. 
     Thoroughly clean housing joint surfaces before 
assembling. 
    
Before installing radial shaft oil seals, lightly oil outer edge and fill 
space between sealing lips (arrow) with a thin coating of sealing 
grease G 052 128 A1. The open side of the oil seals faces toward the side with fluid filling.When replacing oil seals, always vary the point at which the sealing 
lips make contact (use insertion depth tolerances). Lightly oil O-rings before installing; this prevents the rings being 
crushed when inserting. Check oil level after replacing gaskets and oil seals   Page 34
-39
 
Pa
ge 3 of 12 Re
pair instructions
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.00.5 
         
        
        00-15
      
Bearings  
     
Install needle bearings with the lettering on the 
bearing (the side with thicker metal) facing 
towards the drift or other tool used for installing.
     Mark needle bearings of 1st to 6th speed sliding 
gears when removing, this ensures that when 
installing, the same installation position can be 
guaranteed. 
     Grease needle bearing for transmission input 
shaft in rear of flywheel. 
     Lubricate all bearings in transmission housing 
with gear oil before installing. 
     Heat inner races of tapered roller bearings to 
approx. 100 C before installing. Press in onto 
stop when installing so there is no axial 
clearance. 
     
Do not interchange the outer or inner races of 
bearings of the same size. 
     Always replace the tapered roller bearings on 
one shaft together and use new bearings from a 
single manufacturer. 
Pa
ge 7 of 12 Re
pair instructions
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM03.00.5