Page 22 of 51
15-49
 
    
Note:  
When installing ribbed belt, make sure it is seated correctly on the pulleys. 
Tightening torques   -  Using 3241/3 camshaft fitting tool and 3241/1 pressure sleeve, press 
oil seal in to stop. 
-  Install Camshaft Position (CMP) sensor -G40-   Page 15
-38
 .
-  Install upper toothed belt cover.
-  Install ribbed belt and ribbed belt tensioner   Page 13
-15
 .
Component  
Tightening 
torques  
Shutter wheel for Camshaft Position (CMP) sensor -
G40- to camshaft  25 Nm (18 ft lb)  
Housing for Camshaft Position (CMP) sensor -G40- 
to cylinder head  10 Nm (7 ft lb)  
Pa
ge 22 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 29 of 51
15-55
      
-  Install camshafts with drive chain and hydraulic 
chain tensioner into cylinder head. 
     
-  Oil camshaft contact surfaces.
     
Note:  
     
Alignment bushings for bearing caps and 
hydraulic chain tensioner must be installed in 
cylinder head. 
     When installing bearing caps, verify marking on 
cap is readable from intake side of cylinder 
head. 
     
-  Tighten hydraulic chain tensioner (pay attention 
to alignment bushings). 
    
-  Tighten bearing caps -2- and -4- of intake and exhaust camshafts in 
alternating diagonal sequence (pay attention to alignment bushings). 
-  Install both bearing caps on chain sprockets of intake and exhaust 
camshafts. 
Pa
ge 29 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 31 of 51
15-57
      
-  Remove 3366 bracket-tensioner.
    
CAUTION! 
Part numbers are listed here for reference only. Always check with 
your Parts department for the latest information.  -  Lightly coat hatched surface of double bearing cap with sealant D 454 
300 A2 and install bearing cap (pay attention to alignment bushings). 
-  Install remaining bearing caps (pay attention to alignment bushings).
-  Replace oil seals for intake and exhaust camshafts   Page 15
-42
 .
    
-  Install camshaft gear. 
   Note position: thin rib of camshaft gear points outward (arrows) and 
TDC Cyl. 1 marking is visible from the front. 
-  Using 3036 retainer, install camshaft gear retaining bolt.
-  Install Camshaft Position (CMP) sensor -G40-   Page 15
-38
 .
-  Install cylinder head cover   Page 15
-18
 .
Pa
ge 31 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 34 of 51
15-60
      
Hydraulic valve lifters, checking
 
     
Special tools and equipment  
     
Feeler gauge 
     Wood or plastic wedge
     
Note:  
     Hydraulic valve lifters cannot be serviced.
     Irregular valve noise when starting engine is 
normal. 
     
-  Start engine and let run until coolant 
temperature reaches at least 80 C (176 F). 
     
-  Increase RPM to 2500 for about 2 minutes; if 
necessary test drive vehicle. 
     
Note:  
     If irregular valve noises disappear but then 
reappear during drive, replace oil retaining valve. 
Oil retaining valve is located in oil filter bracket   
Page 17
-6 . 
      If hydraulic valve lifters are still loud, locate faulty 
Pa
ge 34 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 37 of 51
15-62
      
Valve stem oil seals, replacing
 
     
Cylinder head installed 
     
Special tools and equipment  
     VW653/3 pressure hose
     3122B spark plug removal tool
     3362 valve spring tool and 3362/1 pressure 
piece 
     3364 valve seat tool
     3365 valve stem seat fitting tool
     
Removing  
     
-  Remove camshafts and hydraulic chain 
tensioner  Page 15
-50
 . 
     
-  Remove valve lifters and lay aside with camshaft 
contact surface facing down. Be careful not to 
interchange valve lifters. 
     
- 
Using 3122B spark plug removal tool, remove all 
Pa
ge 37 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 40 of 51
15-64
 
    
-  Using 3364 valve seat tool, remove valve stem oil seals.
Pa
ge 40 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 41 of 51
15-65
      
Installing  
    
CAUTION!  -  Place plastic sleeve -A- on valve stem to prevent damage to new valve 
stem oil seals. 
-  Lightly oil lip of valve stem oil seal -B-.
-  Insert valve stem oil seal into 3365 valve stem seal fitting tool and 
carefully slide onto valve guide. 
-  Remove plastic sleeve. 
- Install camshafts   Page 15
-53
 .
After installing the camshafts, the engine must not be started for 
approx. 30 minutes. The hydraulic valve lifters have to settle 
(otherwise valves will strike the pistons). After installing the valvetrain and lifters, carefully rotate the 
crankshaft by hand at least 2 full revolutions before starting to be 
sure that valves do not strike the pistons. 
Pa
ge 41 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 45 of 51
15-69
      
Installing  
     
-  Using 3360 driver, press new, oiled valve guides 
from camshaft side to collar into cold cylinder 
head. 
     
Note:  
     After valve guide with collar is seated, insertion 
pressure may not exceed 10kN (2248 lbs = 
approx 1.0t), as collar may break off. 
     
-  Using 3363 reamer -7 mm, ream valve guide. 
Use cutting fluid. 
     
-  Reface valve seats   Page 15
-71
 .
     
-  Replace valve stem oil seals   Page 15
-62
 .
Pa
ge 45 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3