3
ìòí
*/4536.&/5ÿ"/%ÿ$0/530-ÿ'6/$5*0/4
ðIPNFð*NBJðJNBJ@EBUBð")çïçè@7.9îíò&íð&OHMJTIð&òìñGSBNF
&"6ïïïçì
'VFMÿJOEJDBUPSÿMJHIUÿ¡ ¢
8IFOÿ UIFÿ GVFMÿ MFWFMÿ ESPQTÿ CFMPXÿ BQò
QSPYJNBUFMZÿìÿ-óÿUIJTÿMJHIUÿXJMMÿDPNFÿPOñ
8IFOÿ UIJTÿ MJHIUÿ DPNFTÿ POóÿ NPWFÿ UIF
GVFMÿ TXJUDIÿ UPÿ ¡3&4¢ñÿ 5IFOÿ GJMMÿ UIFÿ UBOL
BUÿUIFÿGJSTUÿPQQPSUVOJUZñ
&"6ïïïéì
)JHIÿCFBNÿJOEJDBUPSÿMJHIUÿ¡ ¢
5IJTÿ JOEJDBUPSÿ DPNFTÿ POÿ XIFOÿ UIF
IFBEMJHIUÿIJHIÿCFBNÿJTÿVTFEñ
&"6ïîìîì
0JMÿMFWFMÿJOEJDBUPSÿMJHIUÿ¡ ¢
5IJTÿ JOEJDBUPSÿ DPNFTÿ POÿ XIFOÿ UIFÿ PJM
MFWFMÿ JTÿ MPXñÿ 5IJTÿ MJHIUÿ DJSDVJUÿ DBOÿ CF
DIFDLFEÿCZÿUIFÿQSPDFEVSFÿPOÿQBHFÿìòìñ
&$ïïïïïï
$"65*0/å
%PÿOPUÿSVOÿUIFÿNPUPSDZDMFÿVOUJMÿZPV
LOPXÿJUÿIBTÿTVGGJDJFOUÿFOHJOFÿPJMñ
/05&å
&WFOÿ JGÿ UIFÿ PJMÿ JTÿ GJMMFEÿ UPÿ UIFÿ TQFDJGJFE
MFWFMóÿ UIFÿ JOEJDBUPSÿ MJHIUÿ NBZÿ GMJDLFS
XIFOÿ SJEJOHÿ POÿ Bÿ TMPQFÿ PSÿ EVSJOHÿ TVEò
EFOÿ BDDFMFSBUJPOÿ PSÿ EFDFMFSBUJPOóÿ CVU
UIJTÿJTÿOPSNBMñ
-
éòíè
1&3*0%*$ÿ."*/5&/"/$&ÿ"/%ÿ.*/03ÿ3&1"*3
ðIPNFð*NBJðJNBJ@EBUBð")çïçè@7.9îíò&íð&OHMJTIð&òéñGSBNF
&"6ïïèèì
5ISPUUMFÿDBCMFÿBOEÿHSJQÿ
MVCSJDBUJPO
5IFÿUISPUUMFÿUXJTUÿHSJQÿBTTFNCMZÿTIPVME
CFÿHSFBTFEÿBUÿUIFÿUJNFÿUIBUÿUIFÿDBCMFÿJT
MVCSJDBUFEóÿ TJODFÿ UIFÿ HSJQÿ NVTUÿ CFÿ SFò
NPWFEÿ UPÿ HFUÿ BUÿ UIFÿ FOEÿ PGÿ UIFÿ UISPUUMF
DBCMFñÿ"GUFSÿSFNPWJOHÿUIFÿTDSFXTóÿ IPME
UIFÿ FOEÿ PGÿ UIFÿ DBCMFÿ VQÿ JOÿ UIFÿ BJSÿ BOE
QVUÿ JOÿ TFWFSBMÿ ESPQTÿ PGÿ MVCSJDBOUñÿ 8JUI
UIFÿUISPUUMFÿHSJQÿEJTBTTFNCMFEóÿDPBUÿUIF
NFUBMÿTVSGBDFÿPGÿUIFÿHSJQÿBTTFNCMZÿXJUI
BÿTVJUBCMFÿBMMòQVSQPTFÿHSFBTFñ
&"6ïïèèé
#SBLFÿBOEÿTIJGUÿQFEBMÿ
MVCSJDBUJPO
-VCSJDBUFÿUIFÿQJWPUJOHÿQBSUTñ
3FDPNNFOEFEÿMVCSJDBOUå
4BNFÿBTÿFOHJOFÿPJM
&"6ïïèèç
#SBLFÿBOEÿDMVUDIÿMFWFSÿ
MVCSJDBUJPO
-VCSJDBUFÿUIFÿQJWPUJOHÿQBSUTñ
3FDPNNFOEFEÿMVCSJDBOUå
4BNFÿBTÿFOHJOFÿPJM
L
8-1
SPECIFICATIONS
1
2
3
45
6
78
9
G:\OM_PDF_DATA\€008\E-8.frameSpecifications
Model VMX12
Dimensions
Overall length 2,300 mm
Overall width 795 mm
Overall height 1,160 mm
Seat height 765 mm
Wheelbase 1,590 mm
Ground clearance 145 mm
Minimum turning radius 2,900 mm
Basic weight
(with oil and full fuel tank)
281 kg
Engine
Engine type Liquid-cooled 4-stroke, DOHC
Cylinder arrangement V type 4-cylinder
Displacement 1,198 cm
3
Bore ´ Stroke 76 ´ 66 mm
Compression ratio 10.5:1
Starting system Electric starter
Lubrication system Wet sump
Engine oil
Ty p e
Recommended engine oil
classification API Service SE, SF, SG type or
higher
Quantity
Periodic oil change 3.5 L
With oil filter replacement 3.8 L
Total amount 4.7 L
-20° -10° 0°
10°20° 30°
40°50°C
SAE 10W/30
SAE 15W/40SAE 20W/40SAE 20W/50
SAE 10W/40
CAUTION:Be sure to use motor oils that do not contain anti-friction
modifiers. Passenger car motor oils (often labeled
“Energy Conserving”) contain anti-friction additives which
will cause clutch and/or starter clutch slippage, resulting inreduced component life and poor engine performance.
EAU01038
