
yellowblue
6-35 Center High-Mounted Stoplamp
1. Open the trunk.
2. Reach through the access opening in the trunk.
3. Remove the bulb by turning it one-quarter of a
turn counterclockwise.
4. Place the new bulb into the bulb socket.
5. Turn the bulb one
-quarter of a turn clockwise
to replace.
6. Close the trunk.

yellowblue
6-36 Tail/Stop/Turn Signal Lamp
1. Remove the plastic wing nuts (A). (Pliers may be
required to remove the wing nuts.)
2. Pull the taillamp housing (B) away from the body of
the vehicle.
3. Squeeze the tab on the socket and turn the
socket counterclockwise.
4. Pull out the socket.
5. Pull the bulb out of the socket. (There are two bulbs
on each taillamp.)
6. Push in a new bulb.
7. Replace the socket into the housing and
turn clockwise.
8. Replace the taillamp housing to the body of
the vehicle.
9. Install and tighten the three plastic wing nuts.

yellowblue
6-37 Trunk Lid Applique
1. Open the trunk lid halfway.
2. Remove the wing nuts (A) from the studs on the
applique. (There are eight wing nuts. Pliers may be
required to remove them.)
3. Remove the applique from the trunk lid.
4. Turn the sockets (B) counterclockwise.
5. Pull the bulb out of the socket.
6. Push in the new bulb.
7. Replace the socket in the housing and
turn clockwise.
8. Connect the applique to the lid.
9. Reconnect the wing nuts to the studs on the
applique and hand
-tighten.
10. Close the trunk lid.

yellowblue
6-38 Back-Up Lamp
The back-up lamps are located in the trunk lid applique.
(Refer to the trunk lid applique removal procedure earlier
in this section for graphic and further instructions.)
1. Remove the trunk lid applique.
2. Twist and pull the back
-up lamp socket from the
trunk lid applique.
3. Twist and pull the bulb from the back
-up
lamp socket.
To install the new bulb:
1. Twist and push the bulb into the back
-up
lamp socket.
2. Twist and push the back
-up lamp socket into the
trunk lid applique.
3. Reinstall the trunk lid applique.
Dome Lamp (If Equipped)
1. Grasp the front center and rear center positions of the
dome lamp housing and squeeze together until the
housing releases from the base plate. A screwdriver
may be necessary to pry the assembly loose.
2. Lift the plastic locking tab on the electrical
connector and pull the connector from the dome
lamp assembly.
3. Grasp the bulb housing located in the center of the
assembly and pull straight up.
4. Pull the bulb out of the socket.
5. Push in a new bulb.
6. Replace the socket into the dome lamp assembly.
7. Reconnect the dome lamp assembly to the wiring
harness, making sure the connector tab snaps
into place.
8. Reposition the dome lamp assembly to the roof, and
gently push the assembly into the base plate.

yellowblue
6-64
Replacement Bulbs
Exterior Lamps Bulb Number
Back
-up 1156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Center High
-Mounted Stop 3155. . . . . . . . . . . . . . .
Front Parking/Turn Signal 4157NAK. . . . . . . . . . .
Headlamp, High Beam 9005. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlamp, Low Beam 9006. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stop/Tail/Turn Signal 3057. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tail (Applique) 194. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior Lamps Bulb Number
Dome Lamp 9425542. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*For service information on these bulbs, contact your
dealer service department.
Capacities and Specifications
4T60E:
Automatic Transaxle
Pan Removal and Replacement 7.0 quarts (6.7 L). . .
After Complete Overhaul 9.6 quarts (9.2 L). . . . . .
* When draining/replacing converter, more fluid will
be needed.
Cooling System Including
Reservoir 11.6 quarts (10.9 L) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refrigerant (R
-134a),
Air Conditioning*1.88 lbs. (0.85 kg) . . . . . . . . . . .
*See ªAir Conditioning Refrigerantsº later in
this section.
Engine Crankcase
Oil and Filter Change 4.5 quarts (4.3 L). . . . . . . . .
Wheel Nut Torque100 lb
-ft (140 N´m) . . . . . . . . . .
Fuel Tank17.5 gallons (66.2 L) . . . . . . . . . . . . . . . . .
*Note: All capacities are approximate. When adding, be
sure to fill to the approximate level, as recommended in
this manual. See ªRecommended Fluids and Lubricantsº
in the Index.

yellowblue
9-2
Automatic Dimming/Heated Outside
Rearview Mirror 2-44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auxiliary Power Connection 2-46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Back-up Lamp Bulb Replacement 6-38 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery 6-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump Starting 5-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacement, Remote Keyless Entry 2-12 . . . . . . . . . . . . . .
Rundown Protection 2-42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Warnings 5-3, 5-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BBB Auto Line 8-3, 8-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Better Business Bureau Mediation 8-3, 8-4 . . . . . . . . . . . . . . .
Blizzard 4-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake
Adjustment 6
-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BTSI 2-21, 2-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fluid 6-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Master Cylinder 6-27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking 2-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedal Travel 6-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replacing System Parts 6-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
System Warning Light 2-52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer 4-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transaxle Shift Interlock 2-21, 2-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transaxle Shift Interlock (BTSI) Check 7-16 . . . . . . . . . . .
Wear 6-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brakes, Anti-Lock 4-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Braking 4-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Braking in Emergencies 4-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BTSI 2
-21, 2-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BTSI Check 7-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulb Replacement 6-31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canadian Roadside Assistance 8-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacities and Specifications 6-64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carbon Monoxide 2-14, 2-30, 4-27, 4-34 . . . . . . . . . . . . . . .
Cassette
Deck Service 7
-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tape Player 3-15, 3-19, 3-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tape Player Care 3-31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tape Player Errors 3-16, 3-20, 3-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Center High-Mounted Stoplamp Bulb Replacement 6-35 . . . .
Center Passenger Position 1-26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Certification Label 4-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chains, Safety 4-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chains, Tire 6-49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Change Oil Soon Light 2-62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a Flat Tire 5-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Charging System Light 2-52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking Your Restraint Systems 1-53 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chemical Paint Spotting 6-56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child Restraints 1-37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Securing in a Rear Outside Seat Position 1-43 . . . . . . . . . . .
Securing in the Center Rear Seat Position 1-45 . . . . . . . . . .
Securing in the Right Front Seat Position 1-47 . . . . . . . . . .
Top Strap 1-42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Where to Put 1-41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cigarette Lighter 2-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

yellowblue
9-3
Circuit Breakers and Fuses 6-59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaner/Filter, Engine Air 6-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning
Aluminum Wheels 6
-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exterior Lamps/Lenses 6-54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fabric 6-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Glass Surfaces 6-53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inside of Your Vehicle 6-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrument Panel 6-52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interior Plastic Components 6-52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leather 6-52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outside of Your Vehicle 6-53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Special Problems 6-51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stains 6-50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tires 6-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vinyl 6-52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels 6-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windshield and Wiper Blades 6-53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clock, Setting the 3-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Comfort Controls 3-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compact Disc
Care 3
-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Player 3-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Player Care 3-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Player Errors 3-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compact Spare Tire 5-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control, Loss of 4-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control of a Vehicle 4-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Convex Outside Mirror 2-44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant
Bleed Valves 5
-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recovery Tank 5-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coolant Heater, Engine 2
-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cooling System 5-12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Courtesy Lamps 2-40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Courtesy Transportation 8-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise Control 2-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cruise Light 2-62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cupholders 2-44, 2-45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Customer Assistance
for Text Telephone Users 8
-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Information 8-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Customer Satisfaction Procedure 8-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Damage, Finish 6-56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Damage, Sheet Metal 6-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Daytime Running Lamps 2-39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dead Battery 5-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defects, Reporting Safety 8-9, 8-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defensive Driving 4-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defogger, Rear Window 3-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defogging 3-4, 3-6, 3-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Defrosting 3-4, 3-6, 3-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Delayed
Entry Lighting 2
-41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exit Lighting 2-41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlamp Illumination 2-39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions, Vehicle 6-65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dolby B Noise Reduction 3-17, 3-21, 3-24 . . . . . . . . . . . . . .
Dome Lamp Bulb Replacement 6-38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Door Locks 2-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Door/Trunk Ajar Warning Light 2-63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Driver Position 1-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

yellowblue
9-5
Flat Tire, Changing 5-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fluids and Lubricants 7-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Foreign Countries, Fuel 6-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
French Language Manual ii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Parking and Turn Signal Lamp Bulb
Replacement 6
-34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Storage Armrest 2-44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel 6-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Canadian 6-3, 6-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filling Your Tank 6-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gage 2-63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In Foreign Countries 6-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and Circuit Breakers 6-59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gages
Engine Coolant Temperature 2-56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel 2-63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GAWR 4-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gear Positions, Automatic Transaxle 2-20 . . . . . . . . . . . . . . . .
Glove Box 2-44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GM Mobility Program for Persons with Disabilities 8-5 . . . . .
Gross Axle Weight Rating (GAWR) 4-30 . . . . . . . . . . . . . . . .
Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) 4-30 . . . . . . . . . . . . . .
Guide en Fran†ais ii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GVWR 4
-30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Halogen Bulbs 6-31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hazard Warning Flashers 5-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Head Restraints 1-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Headlamps
Aiming 6
-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulb Replacement 6-31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flash-to-Pass 2-34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
High/Low Beam Changer 2-34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
On Reminder 2-39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wiring 6-59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hearing Impaired, Customer Assistance 8-4 . . . . . . . . . . . . . .
Heating 3-4, 3-6, 3-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
High-Beam Headlamps 2-34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Highway Hypnosis 4-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hill and Mountain Roads 4-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hitches, Trailer 4-35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hood
Checking Things Under 6
-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Release 6-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horn 2-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hydroplaning 4-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition Positions 2-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition Transaxle Lock Check 7-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Illuminated Entry 2-40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inflation, Tire 6-41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspections
Brake System 7
-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine Cooling System 7-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exhaust System 7-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Drive Axle Boot 7-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front Drive Axle Seal 7-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering 7-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Suspension 7-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Throttle System 7-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .