13-41
Removing
Engine in vehicle.
Lock carrier must be in service position
Page 13
-1 .
- Remove engine cover -arrows-.
- Remove ribbed belt and tensioner for ribbed belt Page 13
-18
.
- Secure pulley for viscous fan with pin punch -1- and remove using
Allen key -2-.
- Remove viscous fan from mounting.
- Remove upper toothed belt guard.
Pa
ge 42 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1
13-46
Tightening torques
Component
Nm
Lower section of toothed belt guard to
cylinder block
10
1)
Center section of toothed belt guard
to cylinder block
10 1)
Vibration damper/belt pulley to
crankshaft
10 + 90
2)3)
Ribbed belt tensioner to bracket
23
1) Install with locking fluid D 000 600 A2
2) Replace bolts
3) 90 corresponds to a quarter turn
Pa
ge 47 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1
