Page 2 of 51
15-33
 
  
1 - 
Bolt 
65 Nm (48 ft lb)Use 3036 retainer when loosening or 
tightening 
2 - 
Camshaft gear For exhaust camshaftVerify correct installation position: thin rib 
of camshaft gear points forward and TDC 
Cyl. 1 marking is visible from front   Page 15
-45
 
3 - 
Oil seal 
For exhaust camshaftAlways replace   Page 15
-42
4 - 
Cylinder head 
Note  Page 15
-32
Check valve guides, reface valve seats   
Page 15
-66
 
Bearing cap bushings must be installed in 
cylinder head Seal contact surfaces   Page 15
-9 , Fig. 
 3
 and Fig.  4
 
Reface valve seats   Page 15
-71
5 - 
Valve guide 
Pa
ge 2 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 4 of 51
15-34
 
  
6 - 
Valve stem oil seal 
Replace  Page 15
-62
7 - 
Valve spring 
Removing and installing   Page 15
-62
8 - 
Valve spring retainer 
9 - 
Valve keeper 
10 - 
Hydraulic valve lifter 
Check  Page 15
-60
Removing and installing   Page 15
-62
Do not interchangeWhen removed, store with contact surfaces 
facing down Before installing, check axial play in 
camshafts  Page 15
-41
 
Oil contact surface
11 - 
Intake camshaft Using Plastigage check radial play (valve 
lifters removed) 
  Wear range: 0.1 mm (0.004 in.)
Max. run-out: 0.01 mm (0.0004 in.)Axial play, checking   Page 15
-41Pa
ge 4 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 9 of 51
15-38
 
  
23 - 
Intake valve 
Do not reface by grinding; only hand 
lapping is allowed Valve dimensions   Page 15
-39
 , Fig.   1
Checking valve guides   Page 15
-66
Refacing valve seats   Page 15
-71
24 - 
Oil seal 
For intake camshaftReplacing  Page 15
-42
25 - 
Shutter wheel for Camshaft Position 
(CMP) sensor -G40- 
Note position: insert lug in camshaft notch
26 - 
Washer ConicalNote position
27 - 
Bolt 25 Nm (18 ft lb)
28 - 
Camshaft Position (CMP) sensor -G40- 
housing 
29 - 
Bolt 10 Nm (7 ft lb)
Pa
ge 9 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 14 of 51
15-42
      
Oil seals for camshafts, replacing
 
     
Cylinder head installed 
     Lock carrier in service position   Page 13
-1 
     
Special tools and equipment  
     
2085 seal puller
     3241 seal installer
     3036 retainer
     
Replacing exhaust camshaft oil seal  
     
Removing  
     
-  Remove ribbed belt and ribbed belt tensioner   
Page 13
-15
 . 
     
-  Remove engine covers. 
     
-  Remove upper toothed belt cover   Page 13
-
29
 . 
    
- 
Turn crankshaft at central bolt of toothed belt gear in direction of 
Pa
ge 14 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 17 of 51
15-44
 
    
Installing   -  Grease threaded head of 2085 seal puller, attach and with forced 
pressure screw into oil seal as far as possible. 
-  Loosen knurled bolt and turn inner part against crankshaft until oil seal 
is removed. 
-  Clamp 2085 seal puller in vise at flat surfaces. Remove oil seal using 
pliers. 
-  Lightly oil lip of oil seal. 
    
-  Place 3241/2 guide sleeve on end of camshaft.
-  Slide oil seal over guide sleeve.
Pa
ge 17 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 18 of 51
15-45
 
    
-  Using 3241/5 camshaft fitting tool and 3241/1 pressure sleeve, press 
oil seal in to stop. 
    
-  Install camshaft gear. 
   Note position: thin rib of camshaft gear points outward (arrows) and 
TDC Cyl. 1 marking is visible from the front. 
-  Using 3036 retainer, install camshaft gear retaining bolt.
Pa
ge 18 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 20 of 51
15-47
      
Replacing intake camshaft oil seal  
     
Removing 
     
-  Remove ribbed belt and ribbed belt tensioner   
Page 13
-15
 . 
    
-  Disconnect harness connector from Camshaft Position (CMP) sensor -
G40-. 
-  Remove upper toothed belt cover   Page 13
-29
 .
-  Remove housing for Camshaft Position (CMP) sensor -G40-.
-  Remove shutter wheel and washer for Camshaft Position (CMP) 
sensor -G40-. 
    
-  Insert 2085/1 adapter into camshaft by hand until stop to guide seal 
puller. 
-  Unscrew inner part of 2085 seal puller two turns (approx. 3 mm or 0.12 
in.) and secure using knurled bolt. 
Pa
ge 20 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3 
         
        
        
     
        
        Page 21 of 51
15-48
 
    
Installing  -  Grease threaded head of 2085 seal puller, attach and with forced 
pressure screw into oil seal as far as possible. 
-  Loosen knurled bolt and turn inner part against crankshaft until oil seal 
is removed. 
-  Lightly oil lip of oil seal. 
    
-  Place 3241/2 guide sleeve on end of camshaft.
-  Slide oil seal over guide sleeve.
Pa
ge 21 of 51 Valvetrain, servicin
g
11/18/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE02.15.3