Page 65 of 72
66
Power Transmission
Self-adjusting clutch
Advantages:
• Constant clutch releasing loads throughout
the service life of the clutch plate.
• Greater wear reserve of the clutch plate. For the biturbo engines, Audi is
using an SAC clutch pressure plate
with a wear compensation feature
for the first time.
„
SAC
“ stands for
S
elf-
A
djusting
C
lutch.
SSP 198/42
Auxiliary spring
Adjusting ringSensor plate spring
Main diaphragm spring
Compression spring
Housing cover
Page 66 of 72

67
Problem:
As the clutch plate wears, the position of the
main diaphragm spring changes, as do the
characteristics for contact pressure and
releasing load.
The main diaphragm spring has a digressive
characteristic. To prevent the contact pressure
of the pressure plate dropping too low over a
wear range of approx. 1.5 - 2 mm, the
characteristic of the main diaphragm spring is
such that the forces initially increase as a
factor of distance travelled.
This has the knock-on effect of producing
uncomfortably high pedal forces.
The clutch in the biturbo engine is required to
transmit high levels of torque.
Higher contact pressures have to be applied to
compensate for the limitations on the surface
area of the clutch lining for design reasons.
This in turn results in higher releasing loads
(particularly as wear progresses).
Solution to problem:
If the position of the main diaphragm spring
remains constant over the entire wear range,
the associated forces will also remain
unchanged.
This effect is achieved using the new SAC
clutch pressure plate.
SSP 198/41
Housing cover
SSP 198/72
0 -1 -2 1 2 3 4
Pressure plate travel in mm
Contact pressure
Fitting location
Wear reserve
Contact pressure characteristic
(conventional clutch )
Sensor plate spring
Main diaphragm spring
Adjusting ring
Auxiliary spring
Disengaging stop
Page 70 of 72
71
Gearbox
In the S4, power is transmitted through the
already familiar 6-speed Quattro manual
gearbox of type 01E (C90 gearbox).
As is normal with Audi’s high-performance
models, the gearbox oil is cooled by an oil
pump and an oil cooler.
The
Audi A6
with biturbo engine can be
combined with the following gearbox versions
at the customer’s option:
Front-wheel drive Manual gearbox 01E (without oil cooling)
Quattro drive Manual gearbox 01E (without oil cooling
Front-wheel drive Automatic gearbox 01V
Quattro drive Automatic gearbox 01V
Due to the two mass flywheel in
combination with the SAC clutch, a
new 11 mm-thick spacer ring is used
for the manual gearboxes in
between the engine and gearbox.
SSP 198/76
to oil cooler
Oil pump
Page 72 of 72
73
Dear reader,
With its innovative development of the new biturbo engine, AUDI has
achieved a further milestone in the field of engineering.
With this Self-study Programme you were able to familiarise yourself with
the technology of the biturbo.
In the course of work on our corporate identity (CI), the Self-study
Programme now has a new format. For example, the SSP number is
printed on the back page of the booklet so that you no longer need to take
the booklet out of the folder when searching for it.
Please fax us your suggestions for improving the Self-study Programmes
on +49 841-89-6367.
With the kind regards of your Technical Service Training Team