1997 RENAULT KANGOO relay

Connect the bornier in place of the computer and check the insulation and continuity of the line :
Computer 33 2 Injectors 1 and 4
Computer 32 2 Injectors 2 and 3
Repair if necessary.
JSA051.0
INJECTION
Fault finding - Interpretation of XR25 bargraphs17
D7F 710
engine -
35 tracks
Erase the computer memory using G0**.
Try to start the engine. Switch the ignition on, then deal with the other faults.
Remember to carry out a status and parameter check.AFTER REPAIR
Bargraph 11 LH side illuminatedFiche n° 27 side 1/2
INJECTOR CIRCUIT
XR25 aid:*11 = XX.CO=> CO or CC- line 32 or 33 of the computer
*11 = XX.CC=> CC+ line 32 or 33 of the computer

11
XX = 14 => Cylinder 1 or 4 line 33 of the computer
XX = 23 =
> Cylinder 2 or 3 line 32 of the computerNOTES
Check the resistance of the valve for the two faulty injectors.
Replace the injector/s if necessary.
When the ignition is switched on and during the timed phase, check for 12 V on track 1 of the faulty
injector.
If necessary, repair the line from track 1 injector to track 5 fuel pump relay.
The fault persists! Replace the injection computer.
IMPORTANT: The computer has probably been damaged by an electric shock. The cause of the damage
must be found before fitting a new computer.
17-95

This bargraph only illuminates when the computer feed has been cut (disconnection of the battery, the
computer, ...).
Check the computer feed hygiene:
Computer 18 5 Main relay
Main relay 3 Fuse
Computer 26 2 Main relay
Main relay 1 Fuse
Computer 20 2 Fuel pump relay
Fuel pump relay 1 Fuse
Repair if necessary.
Turn the engine.
Switch the ignition off and wait for the loss of dialogue between the XR25 and the computer.
Switch the ignition on.
Enter dialogue with the computer.
Erase the computer memory using G0**.
NOTE :memorised faults are erased. It would therefore be useful to carry out a road test to check there
are no faults on the injection system.
JSA051.0
INJECTION
Fault finding - Interpretation of XR25 bargraphs17
D7F 710
engine -
35 tracks
Erase the computer memory using G0**.
Try to start the engine. Switch the ignition on, then deal with the other faults.
Remember to carry out a status and parameter check.AFTER REPAIR
Bargraph 13 LH side illuminatedFiche n° 27 side 1/2
MEMORY CIRCUIT
XR25 aid:Loss of computer feed

13
NoneNOTES
17-98

Check the insulation and continuity of the wiring:
Fuel pump relay 5 Impact sensor
Impact sensor C1 Fuel pump
Repair if necessary.
Check the 25A fuel pump fuse.
Check the insulation and continuity of the wiring:
Fuel pump fuse 3 Fuel pump relay
Repair if necessary.
JSA051.0
INJECTION
Fault finding - Status and parameter interpretation17
D7F 710
engine -
35 tracks
AFTER REPAIRStart the status and parameter check again from the beginning.
DIAG 6
Fiche n° 27
FUEL PUMP
XR25 aid:The command mode should cause the fuel pump to operate
No fault bargraphs should be illuminated.NOTES
Check the hygiene and presence of earth on track C2 of the fuel pump.
If + 12 V is not reaching the fuel pump, replace the fuel pump relay.
If + 12 V is reaching the fuel pump, replace the fuel pump.
17-114

Check the insulation and continuity of the line:
Relay 5 1 Fan assembly
Fan assembly 2 Earth
Repair.
Connect the bornier in place of the computer and
check the insulation and continuity of the line:
Bornier 27 2 Relay
Repair.
JSA051.0
INJECTION
Fault finding - Status and parameter interpretation17
D7F 710
engine -
35 tracks
AFTER REPAIRStart the status and parameter check again from the beginning.
DIAG 16
Fiche n° 27
ANTIPERCOLATION RELAY
XR25 aid:The fan assembly must operate when command mode G17* is used.
No fault bargraphs should be illuminated.NOTES
The antipercolation relay
does not click when its
command mode is used
There is 12 V
on track 1
Ignition on, check for 12 V on track 1 of the fan assembly relay.
There is not 12 V
on track 1Check the line for track 1 of the relay to the fuse.
The antipercolation relay
does click when its
command mode is usedFan assembly relay in place, check, during operation of the command mode,
for 12 V on track 5 of the fan assembly relay.
There is not 12 V
on track 5Check the insulation and continuity of line 3 on the
relay to the fuse.
Repair if necessary.
The fault persists, replace the fan assembly relay.
There is 12 V
on track 5
If the fan assembly still does not operate, replace the
fan assembly.
The fault persists, replace the relay.
The fault persists!
Replace the injection computer.
17-125

JSA051.0
INJECTION
Fault finding - Checking conformity
17
D7F 710
engine -
35 tracks
Engine cold, ignition on.NOTES
Order of
operationsFunction to be
checkedAction Bargraph Display and notes
5 Interpretation of
normally illuminated
bargraphsCode present
No load recognition
Illuminated if immobiliser
active
+ after ignition information
received
Locking relay control effective
Illuminates after erasing the
memory to indicate that the
operation has been carried out
correctly
Computer configured for:
manual gearbox (G50*2*)
automatic transmission
(G50*1*)
1
2
3
4
5
12
12
19
17-136

JSA051.0
INJECTION
Fault finding - Checking conformity
17
D7F 710
engine -
35 tracks
Engine warm, at idle speed, after fan assembly has operated at least once NOTES
Order of
operationsFunction to be
checkedAction Bargraph Display and notes
4 Interpretation of
normally illuminated
bargraphs
-
Code present
No load recognition
Engine speed information
received
+ after ignition information
received
Locking relay control effective
Idle speed regulation active
Richness regulation active1
2
5
4
6
6
3
17-139

Connect the bornier in place of the computer and check the insulation and continuity of the line:
Computer 18 Earth
Computer 2 Earth
Computer 3 Earth
Computer 11 7 Diagnostic socket
Computer 38 15 Diagnostic socket
Computer 1 5 Main relay
Computer 40 2 Main relay
Computer 48 2 Fuel pump relay
Repair if necessary.
JSA052.0
INJECTION
Fault finding - Interpretation of XR25 bargraphs17
D7F 710
engine -
55 tracks
Erase the computer memory using G0**.
Try to start the engine. Switch the ignition on, then deal with the other faults.
Remember to carry out a status and parameter check.AFTER REPAIR
Bargraph 1 RH extinguishedFiche n° 27 side 1/2
XR25 CIRCUIT
XR25 aid:No connection, CO, CC-, CC+

1
This bargraph must be illuminated for fault findingNOTES
Test the XR25 on another vehicle.
Check:
- the injection, engine and passenger compartment fuses,
- the connection between the XR25 and the diagnostic socket,
- the position of the ISO selector (S8),
- the conformity of the cassette.
Repair if necessary.
Check:
- the presence of + 12 V on track 16 and earth on track 5 of the diagnostic socket,
- that the XR25 cable is in good condition.
Repair if necessary.
Check, ignition on, for 12 V on track:
- 1 on the main relay,
- 3 on the main relay,
- 1 on the fuel pump relay.
Repair if necessary.
Ignition on, check for 12 V on track 5 of the main relay:
- If there is 12 V on track 5 of the main relay: replace the fuel pump relay.
- If there is not 12 V on track 5 of the main relay: replace the main relay.
17-155

Connect the bornier in place of the computer and check the insulation and continuity of the line:
Computer 17 C Oxygen sensor
Repair if necessary.
JSA052.0
INJECTION
Fault finding - Interpretation of XR25 bargraphs17
D7F 710
engine -
55 tracks
Turn the engine, switch the ignition on and erase the computer memory using
G0**. Try to start the engine. Switch the ignition on, then deal with the other
faults. Remember to carry out a status and parameter check.AFTER REPAIR
Bargraph 3 RH side illuminated or flashing Fiche n° 27 side 1/2
OXYGEN SENSOR CIRCUIT
XR25 aid:CO, CC- or CC+line 17 of the computer
CO line 18 of the computer

3
If BG 3RH is flashing, increase the engine speed to 2500rpm for 5 minutes.
If BG 3RH becomes permanently illuminated, deal with the fault.
NOTES
Check the connection and the condition of the connector on the oxygen sensor.
Check, ignition on during the timed phase, for :
- earth on track B of the oxygen sensor,
- + 12 V after the fuel pump relay on track A of the oxygen sensor.
Repair if necessary.
Check for the presence of earth on track 18 of the injection computer.
Repair if necessary.
The fault persists. Replace the oxygen sensor.
The fault persists! Replace the injection computer.
IMPORTANT: The computer has probably been damaged by an electric shock. The cause of the damage
must be found before fitting a new computer.
17-159