Page 2 of 19
50-2
 
  
 Repair Manual, Heating & Air Conditioning, 
Repair Group 87
   
Notes: 
 Repair Manual, Suspension, Wheels, Steering, 
Repair Group 48
    7 - 
Lock carrier 
  Removing:
 - Remove bumper  page 63
-1 .
 - Remove noise insulation panel   page 
50
-18
 . 
 - Disconnect hood lock cable   page 55
-
10
 . 
 - Drain engine coolant and disconnect 
coolant hoses   Fig. 2
 . 
 - Disconnect condenser from lock carrier 
only (do not disconnect any lines) and 
secure with wire (e.g. at front wheel). 
Do not suspend condenser by its lines.Condenser lines must not be bent or 
kinked under any circumstances. 
 - Remove hydraulic oil cooler only (do not 
disconnect lines)   Fig. 1
 . 
Pa
ge 2 of 19 Bod
y, front
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD01.50.1 
     
        
        Page 5 of 19
50-5
 
    
Fig. 1  Disconnecting hydraulic fluid cooler
-  Remove screws for cooling line (for power steering) at engine support 
and transmission. 
    
 Repair Manual, General, Engine, Repair Group 19    Fig. 2  Disconnecting coolant hose
-  Drain coolant from radiator.
-  Pull out locking element for coolant line connecting flange at bottom of 
radiator and remove connecting flange. 
- Bleed coolant system. 
Pa
ge 5 of 19 Bod
y, front
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD01.50.1 
     
        
        Page 6 of 19
50-6
 
    
Fig. 3  Disconnect hose for charge air cooler
-  On vehicles with charge air cooler, loosen bolt on hose clamp (arrow).
- Remove hose.
-  Unscrew air duct to air cleaner at cowl and lift out.
    
-  Disconnect harness connectors for headlights, headlight height 
adjustment and blinkers. 
-  Disconnect harness connector for coolant system temperature sensor 
for coolant fan at lower coolant hose area at radiator (left). 
Pa
ge 6 of 19 Bod
y, front
11/20/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.BD01.50.1