Page 47 of 90
24-40
      
Checking voltage supply  
     
Test conditions 
     
Fuse for injectors OK 
     
       Electrical Wiring Diagrams, Troubleshooting & 
Component Locations   
     
-  Disconnect harness connector from fuel injector 
to be tested. 
    
-  Connect diode test lamp (for measuring voltage) between Ground 
(GND) and socket 1 of connector. 
Pa
ge 47 of 90 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) system, servicin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.24.1 
     
        
        Page 48 of 90
24-41
      
-  Switch ignition on. The diode test lamp should 
light up. 
     
-  If diode test lamp does not light up, test for open 
circuits in wiring between contact 1 and fuse for 
injectors. If necessary, rectify open circuit. 
     
       Electrical Wiring Diagrams, Troubleshooting & 
Component Locations        
-  If diode test lamp lights up, test activation of 
injectors. 
     
C - Testing activation of injectors  
     
-  Remove plug connector from the injector which 
is to be tested. 
    
Specified value: the diode test lamp should start flashing.  
Note:  
Diode test lamps with a low current draw continue to glow faintly between -  Connect diode test lamp VAG 1527 between the battery positive 
terminal (+) and contact 2 on the connector. 
-  Operate starter for a few seconds (the engine can be allowed to start).
Pa
ge 48 of 90 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) system, servicin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.24.1 
     
        
        Page 64 of 90
24-54
      
Fuel Pump (FP) relay -J17 and relay 
activation, checking
 
     
Note:  
    
The fuel pump relay is located in the central electrics in the left-hand 
footwell, relay position 4. 
A - Checking Fuel Pump (FP) relay -J17  
-  Remove storage bin in front left-hand footwell.
    
 Electrical Wiring Diagrams, Troubleshooting & Component Locations   
The fuel pump relay should pick up (can be felt and heard) and the diode 
test lamp should light up.  -  Remove fuel pump fuse from fuse holder and connect diode test lamp 
VAG1527 between Ground and one of the two contacts for the fuel 
pump fuse. -  Operate starter briefly. 
-  If fuel pump relay does not pick up, check activation   Page 24
-56
 .
Pa
ge 64 of 90 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) system, servicin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.24.1 
     
        
        Page 65 of 90
24-55
      
-  If fuel pump relay picks up but diode test lamp 
does not light up, repeat test on other terminal. 
    
 Electrical Wiring Diagrams, Troubleshooting & Component Locations    -  If diode test lamp still does not light up, test for open circuit in wiring 
between fuel pump fuse and terminal 23 in relay position 4. If 
necessary, rectify open circuit. -  If voltage supply, activation and wiring for fuel pump relay are OK, 
install new fuel pump relay. 
Pa
ge 65 of 90 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) system, servicin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.24.1 
     
        
        Page 68 of 90
24-58
      
-  Connect hand-held multimeter between contact 
16 on relay panel and socket 65 on the test box, 
then test wiring for open circuits. 
     
-  Rectify open circuit if necessary.
     
       Electrical Wiring Diagrams, Troubleshooting & 
Component Locations        
-  If there is no open circuit and the diode test lamp 
still does not light up: 
     
-  Replace Engine Control Module (ECM)   Page 
24
-24
 . 
     
-  Reinstall fuel pump fuse.
Pa
ge 68 of 90 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) system, servicin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.24.1 
     
        
        Page 69 of 90
24-59
      
Mass Air FLow (MAF) sensor -G70, 
checking
 
     
Requirements  
     
Coolant temperature at least 80 C (175 F) 
     
Electrical consumers switched off (radiator 
fan must not run during test) 
     A/C switched off 
     Fuse for mass air flow sensor OK 
     
       Electrical Wiring Diagrams, Troubleshooting & 
Component Locations   
     
Checking function  
     
-  Connect vehicle diagnostic, testing and 
information system VAS5051 or VAG1551 scan 
tool and select engine electronics control 
module by entering address word "01"   Page 
01
-9 . When doing this the engine must be at 
idle. 
Pa
ge 69 of 90 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) system, servicin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.24.1 
     
        
        Page 72 of 90
24-62
      
-  Connect multimeter to terminal 2 of connector 
and engine Ground (GND) for voltage 
measurement. 
     
-  Operate starter briefly.
     
   Specification: approx. battery voltage
     
Note:  
     Voltage is supplied to Mass Air Flow (MAF) 
sensor from Fuel Pump (FP) relay. 
      If there is no battery voltage.  
     
-  Check wire connection from terminal 2 of 
connector to Fuel Pump (FP) relay via fuse for 
open circuit and short circuit to Ground (GND), 
repair if necessary. 
     
       Electrical Wiring Diagrams, Troubleshooting & 
Component Locations   
Pa
ge 72 of 90 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) system, servicin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.24.1 
     
        
        Page 75 of 90
24-65
      
Voltage supply for Mass Air Flow (MAF) 
sensor, checking (Bosch MAF sensor)  
    
Note:  
Voltage is supplied to Mass Air Flow (MAF) sensor from Fuel Pump (FP) 
relay. 
If there is no battery voltage.  
 Electrical Wiring Diagrams, Troubleshooting & Component Locations    -  Disconnect connector from Mass Air Flow (MAF) sensor.
-  Connect multimeter to terminal 2 of connector and engine Ground 
(GND) for voltage measurement. 
-  Operate starter briefly. 
   Specification: approx. battery voltage
-  Check wire connection from terminal 2 of connector to Fuel Pump (FP) 
relay via fuse for open circuit and short circuit to Ground (GND), repair 
if necessary. 
Pa
ge 75 of 90 Motronic Multi
port Fuel In
jection 
(MFI
) system, servicin
g
11/22/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.FU04.24.1