Page 337 of 3613

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-1
205-03-1
Tabla Manual de Contenido
SECCION 205-03Eje Propulsor Delantero/Diferencial
– Dana 35
APLICADO AL VEHICULO: Explorer, Mountaineer
CONTENIDOPAGINA
DESCRIPCION Y OPERACION
Eje Propulsor Delantero y Diferencial ................................................................................................. 205-03-2
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Eje Propulsor Delantero ...................................................................................................................... 205-03-3
REPARACIONES EN EL VEHICULO
Cojinetes – Cuerpo tubular de eje LD ................................................................................................. 205-03-3
Sello del Piñón .................................................................................................................................... 205-03-7
Retén – Eje Delantero ......................................................................................................................... 205-03-6
Brida de la Junta Universal – Delantera ............................................................................................. 205-03-9
Brida de Junta Universal
Conjunto de Eje – Delantero ............................................................................................................. 205-03-13
bujes ............................................................................................................................................... 205-03-16
Bujes
Eje ............................................................................................................................................... 205-03-18
Caja del Diferencial ........................................................................................................................... 205-03-44
PROCEDIMIENTOS GENERALES
Drenaje y Relleno del Eje y Diferencial ............................................................................................ 205-03-58
Verificación de la Desviación de la Caja del Diferencial ................................................................... 205-03-49
ESPECIFICACIONES........................................................................................................................... 205-03-59
procarmanuals.com
Page 338 of 3613

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-2
205-03-2
16 Espaciador Colapsable
17 Placa de Restricción de Aceite
18 Laina de Ajuste de Piñón
19 Corona y Piñón
20 Caja del Diferencial
21 Pasador del Eje de Piñón del Diferencial
22 Tapa del Diferencial
23 Pernos de la Tapa del Diferencial
(Se Requieren 10)
24 Perno de la Tapa del Cojinete de Diferencial
(Se Requieren 4)
25 Tapa del Cojinete del Diferencial
(Parte de 3010)
26 Perno de la Corona (Se Requieren 8)
27 Laina de Precarga/Juego del Diferencial
28 Anillo de Cojinete de Diferencial
29 Cojinete de Diferencial
30 Eje de Piñón de Diferencial
31 Arandela de Empuje de Piñón de Diferencial
(Se Requieren 2)
Eje Propulsor Delantero y Diferencial
AWD Dana 35 Vista Explotada
DESCRIPCION Y OPERACION
ItemDescripción
1 Alojamiento del Eje
2 Conducto de Respiradero
3 Anillo de Cojinete del Piñón de Ataque del
Diferencial (Se requieren 2)
4 Cojinete de Piñón de Diferencial
(Se Requieren 2)
5 Deflector de Aceite del Eje del Piñón
de Ataque del Eje Delantero
6 Sello de Piñón
7 Deflector del Sello de Aceite del Piñón
de Ataque
8 Brida del Piñón
9 Tuerca del Piñón
10 Buje (Se Requieren 2)
11 Soporte del Eje al Bastidor
12 Perno que fija el Soporte del Eje a la Envuelta
(Se Requieren 3)
13 Tapón de Relleno
14 Sello de Aceite del Eje Lateral (LI)
15 Cojinete del Ele Lateral
ItemDescripción
procarmanuals.com
Page 339 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-3
205-03-3
ItemDescripción
DESCRIPCION Y OPERACION (Continuación)
32 Arandela de Empuje de Engranaje Lateraldel Diferencial (Se Requieren 2)
33 Engranaje Lateral de Diferencial
(Se Requieren 2)
34 Engranaje de Piñón de Diferencial
(Se Requieren 2)
DIAGNOSTICO Y PRUEBA
Eje Propulsor Delantero
Refiérase a la Sección 205-00
REPARACIONES EN EL VEHICULO
Cojinete – Cuerpo tubular de eje LD
Herramienta(s) Especial(es)Herramienta(s) Especial(es)
Remoción
1. Remueva el semieje derecho. Para información adicional,
refiérase a la Sección 205-04.
Reemplazante de Bujes del Eje
205-347 (T95T-1175-D)
Reemplazante de Sellos del Eje
205-350 (T95T-3010-A)
Removedor de Cojinetes
307-318 (T94P-77001-KH)Removedor de Sellos del Convertidor
307-309 (T94P-77001-BH)
Mango Impulsor
205-153 (T80T-4000-W)
procarmanuals.com
Page 342 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-6
205-03-6
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
5. Rellene el eje propulsor delantero al nivel apropiado con
Lubricante para Ejes 4x4 con Estabilidad Térmica
Motorcraft SAE 80W90, con la especificación Ford WSP-
M2C197-A.
6. Instale el semieje derecho. Para información adicional,
refiérase a la Sección 205-04.
Remoción
1. Levante el vehículo en un puente elevador.
Retén – Eje Delantero
2. Remueva el tornillo pasante del buje.
3. Remueva los tres tornillos de retención del soporte.
procarmanuals.com
Page 343 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-7
205-03-7
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
Instalación
1. Siga el procedimiento de remoción en orden inverso.
Sello de Piñón
Herramienta(s) Especial(es)
Removedor de Sello del Convertidor
307-309 (T94P-77001-BH)
Reemplazante de Sellos de Piñón
205-133 (T79P-4676-A)
procarmanuals.com
Page 344 of 3613

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-8
205-03-8
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
Remoción
1. Remueva la brida del piñón. Para información adicional,
refiérase a Brida de Junta Universal – Delantera, en esta
sección.
2. Utilice el Removedor del Sello del Convertidor junto con
un martillo de percusión para remover el sello del piñón.
Instalación
1. Lubrique el sello del piñón.
•Utilice Lubricante para Ejes 4x4 con Estabilidad
Térmica Motorcraft SAE 80W90, con la
especificación Ford WSP-M2C197-A.
2.Nota: Revise las estrías en el vástago del piñón para
asegurarse de que están libres de rebabas. Si éstas son
evidentes, remuévalas con un fino paño de azafrán.
Trabaje con movimientos rotatorios para limpiar el piñón.
Limpie la abertura del sello del piñón y utilice el
Reemplazante de Sello del Piñón para instalar el
componente.
3. Instale la brida del piñón. Para información adicional,
refiérase a Brida de Junta Universal – Delantera, en esta
sección.
procarmanuals.com
Page 345 of 3613

Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-9
205-03-9
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
Herramienta(s) Especial(es)
Remoción
CUIDADO: Esta operación disturba la precarga del
cojinete de piñón del diferencial. Esta precarga debe ser
restaurada cuidadosamente cuando realice el montaje.
1.ADVERTENCIA: Se debe cortar el suministro
de energía eléctrica al sistema de suspensión de aire
antes de realizar operaciones de levantamiento del
vehículo en un puente elevador, con un gato o remolque.
Esto puede ser llevado a cabo poniendo el interruptor
del sistema, localizado en el área de almacenamiento
del gato, en la posición de off. Si este procedimiento es
omitido, se puede producir la inesperada inflación o
deflación de los resortes de aire, que puede impulsar
el vehículo durante las operaciones arriba mencionadas.
Levante y apoye el vehículo.
Brida de Junta Universal – Delantera
Extractor de 2 Uñas
D97L-4221-A o un equivalente
Herramienta de Soporte de la Brida
del Piñón
205-126 (T78P-4851-A)
2. Marque el cardán delantero en relación con la brida del
piñón.
procarmanuals.com
Page 346 of 3613
Eje Propulsor Delantero/Diferencial – Dana 35205-03-10
205-03-10
REPARACIONES EN EL VEHICULO (Continuación)
4. Mida la precarga del cojinete del piñón.
•Utilice una llave de torque tipo viga para medir el
torque requerido para mantener la rotación del piñón,
y registre la lectura con el fin de tener una referencia
durante la instalación.
3.Nota: No permita que el cardán cuelgue son soporte.
Desconecte el cardán delantero.
1 Remueva los cuatro tornillos y remueva los retenes
de la cruceta de la junta universal.
2 Desconecte el cardán derecho.
3 Sitúe el cardán a un lado.
5. Marque el brida del piñón con respecto al vástago del
piñón.
6. Utilice la Herramienta de Soporte de la Brida del Piñón y
remueva la tuerca del piñón.
procarmanuals.com