Page 8 of 47
13-8
 
  
Ribbed belt drive for power steering pump, 
Generator and viscous fan
 
Note:  
Mark the direction of rotation with chalk or felt pen 
before removing the ribbed belt. If the belt rotates in 
the wrong direction when it is reinstalled, belt 
breakage may result. Ensure that the belt is 
properly seated on the pulleys when installing. 
1 - 
10 Nm. 
2 - 
Fan wheel 
For viscous fanRemoving and installing   Page 13
-21
 .
3 - 
Circlip 
For viscous fan bearingRemoving and installing   Page 13
-23
 .
Pa
ge 8 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 10 of 47
13-10
 
  
8 - 
23 Nm 
9 - 
Tensioner for ribbed belt 
Turn with open end spanner to loosen 
ribbed belt   Page 13
-18
 . 
Hold in position by inserting a suitable pin 
or Allen key in holes. 
10 - 
46 Nm 
11 - 
Mounting For viscous fanRemoving and installing   Page 13
-23
 .
12 - 
Bracket 
For Generator, power steering pump and 
viscous fan Removing and installing   Page 13
-28
 .
13 - 
23 Nm 
Pa
ge 10 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 12 of 47
13-12
 
  
 Repair Manual, Suspension, Wheels, Steering, 
Repair Group 48
    15 - 
45 Nm 
16 - 
Support 
For intake manifold
17 - 
20 Nm 
18 - 
52 Nm Apply D 000 600 when installingBolts have different lengths. For positions 
and tightening sequence   Page 13
-33
 
19 - 
23 Nm 
20 - 
Power steering pump 
Removing and installing:
21 - 
23 Nm 
Pa
ge 12 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 13 of 47
13-13
 
  
22 - 
Pulley 
For power steering pumpInstallation position: Open side faces to 
front of vehicle 
23 - 
23 Nm 
24 - 
Ribbed bolt - 28 Nm 
25 - 
Viscous coupling Removing and installing   Page 13
-21
Pa
ge 13 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 28 of 47
13-28
      
Bracket for Generator, power steering 
pump and viscous fan, removing and 
installing
 
     
Removing  
     
-  Observe or obtain radio anti-theft code on 
vehicles with coded radio. 
     
-  Disconnect Ground strap at battery with ignition 
switched off. 
     
-  Remove cover from power steering fluid 
reservoir. 
    
-  Mark connectors -1 to 5- and remove from bracket. 
Pa
ge 28 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 31 of 47
13-31
      
-  Remove tensioner for ribbed belt from 
bracket. 
     
-  Remove pulley from power steering pump.
     
-  Unbolt power steering pump, move clear to one 
side and tie in place. Do not open hydraulic 
connections. 
    
-  Remove intake pipe support -arrows-.
Pa
ge 31 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 32 of 47
13-32
 
    
-  Unbolt bracket for Generator, steering pump and viscous fan -bolts 1 to 
6-. 
Pa
ge 32 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1 
         
        
        
     
        
        Page 34 of 47
13-34
      
-  Actuate all window switches again for at least 
one second in the "close" direction to activate 
the automatic open/close function. 
     
-  Set clock to correct time.
     
Tightening torques  
     
Component  
  
Nm  
Bracket for Generator, power steering 
pump and viscous fan to cylinder block    
52 
1)  
Support for intake manifold     
   to intake manifold   20  
   to bracket   20  
Power steering pump to bracket   23  
Pulley to coolant pump   23  
Generator at bracket     
   M8   23  
   M10   46  
Ribbed belt tensioner to bracket     
23  
Pa
ge 34 of 47 En
gine, disassemblin
g and assemblin
g
11/21/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.GE06.13.1