Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Op. MA. 03 3
SEALING PASTES (continued)
USAGE
Sealing of porous
sections of casings
Sealing of the pipes
warning the inlet
manifold PRODUCT CHARACTERISTICS MANUFACTURERS
COMET
DEVCON F
Department D.A.V.A.
Aluminium based
METALIT DISEMPEX
METOLUX A Light metal based
METOLUX
SILASTIC 732 R.T.V. Remains supple after drying DOW CORNING S.A.R.L.
Refractory adhesive
paste Ref. 1500 Ets BARTHELEMY
(COLLAFEU ) . IV. PENETRATING OILS.
2 6 , USAGE PRODUCT CHARACTERISTICS MANUFACTURERS
7
a,
Rusty or corroded DEGRIPPANT Aerosol MOLYDAL
‘-
-6 components, or assemblies
: DEGRIPPANT MO Aerosol or 5 litre can SOFRALUS-BARDAHL
2- rusted in position V. GREASES AND LUBRICANTS.
USAGE PRODUCT CHARACTERISTICS MANUFACTURERS
RHONE-POULENC
Greasing of (< fluid-bloc )) S.I. 33 LAMBERT-RIVIERE
suspension bushes Silicone grease
GRAISSE 33
(MEDIUM ) DOW CORNING S.A.R.L.
GRAISSE 1495 Highly adhesive universal
MOLYDAL
grease
Greasing of drive-shafts MOLYKOTE
LONGTERM 2 Extreme pressure grease, good
DOW CORNING S.A.R.L.
adhesive, and is waterproof
TOTAL MULTIS MS Universal grease TOTAL C.F.R.
Lubricant for rubber and
plastic REDEX-SILICONE Aerosol REDEX - FRANCE
Aerosol lubricant; resists salt
Components operating
HI _ LUB - HTC
under difficult conditions and fresh water at high pressures COMET
and temperatures (Department D.A.V.A. )
Lubricant for spark-plug
threads NO-BIND Anti-locking lubricant ; resists
high temperatures CEFILAC
(Department Joint Curty )
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine CHARACTERISTICS
1. Water circuit :
Self de-aerating type, with header tank.
- Filling : . . . . . . . .._................................................................................................................ Cap on header tank
- Level (Cold, iu de-upruled state ) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See mark in header tank
- Coolant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Water + anti-freeze
- Circuit protection : - 15” C ( 28 -: of anti-freeze )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30” C ( 50 ? of anti-freeze )
2. Radiators :
Surface of radiator :
- cx 2000 ( - 11 1975 ) Except optional towing equipment : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 dm2 ( 248 sq.in )
- cx 2000 ( - I/ I’)75 ) optional towing equipment : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dm2 (310 sq.in)
- cx 2000 ( 1/ 1975 - ) and CX 2200 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dm2 ( 310 sq.in )
- CX Prestige, except optional torque converter-air conditioning : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dm2 ( 310 sq.in )
- CX 2400, except Injection and optional torque converter-air-conditioning : . . . . . . . . 20 dm2 (310 sq.in)
- CX 2400 torque converter - air-conditioning + CX 2400 GTi : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 dm2 ( 356.5 sq.in )
- CX
E Prestige torque converter - air-conditioning : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 dm2 ( 356.5 sq.in )
8
-7 NOTE : Radiators originally fitted to the vehicles differ according to the type of vehicle on which they are fitted,
co
_- 03 in the material used for the coolant channels, and the distance between the cooling fins.
T
2 3. Radiator cap (or pressure relief valve) calibration (rap scwzmcl 011) : . . . 1 bar (14.5 psi)
I 4. Thermostat :
- Make : .............................................................................................................................. CALORSTAT
- Reference No : ................................................................................................................ V 6215
- Begins to open at : ........................................................................................................ 84’ C
5. Thermal switch for temperature warning lamp (011 cyli~~d(,r-hc~ad)
- The warning lamp lights up (on the, ivstrrlmeut pnr~(,I) at the following temperatures :
- 16 dm2 (248 sq.in) radiator : . . . . . . . . . . . . .
Ii3 to 117O c
- 20 and 23 dm2 (310 and 356.5 sq.in) radiators : . . . . 110.5 to 113.5” c
- Tightening torque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 to 3 da Nm (18 to 21.5 ft.lbs)
NOTE :
The coolant return hose for the heater unit has a white identification mark painted on it.
Make sure heater hoses are correctly fitted to the heater unit.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TABLE OF FUSES
Current supply
findow operation
ontrol relay Fuses
Equipment protected
Capacity Colour
Right-hand switch -Right-hand window winder
16 A White
Left-hand switch - Left-hand window winder
Ieating relay 16 A Mauve Heating unit
Stoplamps
Accessory terminal
Glove box lamp
‘ositive battery
erminal (( + )). 16
A Red Direction indicators
E Instrument panel
Lighting -- Windscreen wiper
switch Horns
Heating relay ( coil )
Window winder relay ( coil )
‘ositive battery
erminal (( t 1) 16 A Green Interior lamp
Boot lamp
Cigar lighter
Clock
Hazard warning lamp
Lighting
switch
E
Voltage’ regulator
Reversing lamps
Rear window heater
Ash-tray lighting
10 A Yellow Lighting for cigar lighter
Heating control lighting
Dashboard lighting
,ighting switch Side- and tail lamp warning lamp
Left-hand sidelamps and rear lamps
10 A Blue Right-hand sidelamps and rear lamps
Number plate lamp Cl RCUI T DIAGRAM
r>
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 510-00 : \m//l‘!yc~tl/ <‘,/I 0 t Ih<’ <‘It,< Ir.itnl iusrtlllnliritt Op. MA. 510-00 3
f 0 lO7i-l,‘1975 )
DESCRIPTION OF THE COMPONENTS
!ep. Description and Position Rep. ‘D escription and Position
1
Right hand sidelamp ...... 74 51
Flasher unit .. ....... 21
Front right hand direction indicator ..... 21 52 Lighting and starter switch .... .4 8’44- 61
2 Right-hand headlamp Main beam .. 78 5.3
76 54 Petrol gauge rheostat ........ 25
Dipped beam
Right hand window winder control switch
3 Right~hand horn ............ 42
( O/)liWlNl J ................. 51
4 Left-hand horn ...
41 55 Heating control illumination f ~///io~n/) .. 68
5 Left-hand headlamp : Main beam ....... 77 56
Left hand window winder switch ( O/JI~OII~/~~~
Dipped beam ...... 75 57
Heated rear window switch Op/io~nl j ...... 14
6 Front left-hand direction indicator ... 16 58
Lightinq switch unit ............. ........... 72
Front left hand sidelamp ................. 69
Speedometer and tachometer lighting
8 Electric fan thermal switch .................. 59
rheostat ....... ...... .................... 28 10
Electric fan .......
58 59 Instrument panel : 11
Starter ...... ... .............. .......... 3
Thermal voltmeter and illumination .. 26-28 12
Alternator ............................ ........ 5 13 Petrol gauge and illumination ............ 25-69
Ignition coil ... ......... .............. 61 14
Speedometer and tachometer lighting 28
High tension sensor ....................... 64
Clock and clock illumination ....... 1667 15
Compressor for horn ............ ..... ...... 43
Heated rear window warning lamp ....... 15 16
Compressor relay ................... ..... 43
Headlamp dipped beam warning lamp ... 75 17
Battery ............. .... .. 1
Brake pad wear warning lamp .......... 27 18
Voltage regulator ......................... 6
Oil temperature warning lamp ............ 35
19
HT sensor for No. 1 cylinder ........... 64
Coolant temperature warning lamp ....... 29 20
Distributor ..................... ...........
61 Emergency stop warning lamps 32” 34
21
Windscreen washer pump ............. 36
Hydraulic pressure warning lamp ...... 31 22
Plug for diagnostic operations ............. .65
Warning lamp for hazard warning.. ...... 17 23
Engine oil pressure switch .............. .. 34
Sidelamp warning lamp ................... 70 24
Idle cut-off ....................... .60
Direction indicators warning lamp ........... 23 25
Engine oil temperature switch ........... 35
Headlamp main beam warning lamp ... 77 26
Enqine coolant temp. switch ... 30 60 Left-hand control panel : 27
Top dead centre sensor ........................ 64 Direction indicator and hazard warning 19 28
Reversing lamp switch ........................ 8
- Horns .................................... 41 30
Window winder control relay( Optior~nl ) .. ..4 9
Windscreen wiper motor ............... 38-39 31
Heating relay ............ ..................... 45
- Windscreen washer pump .......... . .......... 37 32
Electric fan relay ................................ 58 61
Rear right-hand lamp cluster 33
Front right-hand brake unit ................. 28
- Rear lamp ............................................... 73 34
Windscre,en wiper motor ........................ 38
- Stoplamp ............. .....
............ 53
35
Blower motor ............ .............................. 45
Direction indicator ................................... 19 36
Hydraulic pressure switch ...................... . 32
- Reversing lamp ..................................... 9 37
Stoplamp switch.. ......................................... 53 62
Boot lamp ................................................. 12 38
Fuse boxes ..... 8-44-45-49-69-72 63 Rear window heating element ................... 14 39
Front left-hand brake unit .......................... 26 64
Right-hand number plate lamp ................. 72 41
Front right-hand door switch ................... 11 65
Left-hand number plate lamp ................... 70 42
Right-hand window winder motor f Optiollal) 51 66
Boot lamp switch ........................................ 12 43 Glove box
lamp ...................................... 51 67 Rear left-hand .lamp cluster 44
Front left-hand door switch ........ .......... 10 - Rear lamp ................................................ 71 45
Left-hand window winder motor (Oplio~fll) 47 s Stoplamp ........................................... 52 46
Interior lamp ................................................. 10
- Direction indicator lamp ..................... 18 47
Cigar lighter and illumination ............... .13-67
- Reversing lamp .................................... 8 48
Accessory plug ..... ... .......................... .... 50
49
Ashtray illumination ,., ... ................ 66 DESCRIPTION OF THE WIRING HARNESS
lot marked :
Front harness co Compressor harness AR
Rear harness C Boot harness
M Engine harness PC
Boot lid harness LG
Window operation D Fault finding harness ( Diagnostic) TB
Instrument panel harness FV Flying lead
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TABLE OF BULBS
Use No. Base
Type Voltage Wattage French standard
reference
ain and dipped beams 2 P. 45 t 41 yellow 12 v 40145 w R. 136-15
(for France)
Quartz-Iodine long-
range headlamps
( Optional ) 2 x 511 -H2 12
v 55 w R. 136-17
Direction indicator
lamps
Stop lamps
Reversing lamps Pear-shaped
BA.15s 19
P 25/l 12 v 21 w R. 136-12
Front side lamps and
rear lamps
Number plate lamps
Interior lamp
Boot lighting BA.lSs/ 19
Festoon 12 v 5w R. 136-13 12
v 5w R. 136-14
Dashboard lighting 5
BA. 9 s T 8/2 12 v 2w R. 136-34
Glovebox lighting 1
Warning lamp
Lighting for cigar
lighter
Ashtray lighting 13
1
1 Wedge base 12 v 1.2 w KEY TO CIRCUIT ,DIAGRAM SYMBOLS
Wiring connector
Connection block
Fuse
Switch, manual
Switch, mechanica
Switch, pressure
Switch, thermal 1 Capacitor
Motor, electric
0 Lighting
$ Warning lamp
4 a Instrument dial
Resistor
I
Rheostat
Coil winding
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TABLE OF FUSES
Supply to
eater unit relay Fuse
Circuits protected
Rating Colour
16 Amps Mauve Heater unit
S toplamps
Accessory terminal
Glove box lightinq
Positive terminal
of battery u + )) 16 Amps Red
E Direction indicators
Ignition Windscreen wipers and washers
switch Horns
Heater relay windinq
Window-winder relay winding
Rheostat -speedometer lighting
Warning lamp panel ( Battery
meter ( Thermal voltmeter-- Brake pad wear warning
lamp - Fuel gauge - Oil pressure warning lamp -
Hydraulic fluid pressure warning lamp-Water temp.
warning lamp )
16 Amps Green Interior lamp
Boot lamp
Cigar-lighter
Clock
Hazard warning lamps
E Voltage regulator
Iqnition Reversing lamps
switch
Rear window heating element
Handbrake warning lamp
Window winder relay 16 Amps White R.H. Switch 0 R.H. window winder
L.H. Switch- L.H. window winder
Lighting
Switch 10 Amps Yellow Ashtray lighting
Cigar lighting
Heater controls lighting
Instrument panel lighting Clock
E Battery meter
Odometers
Sidelamp warning
L.H. sidelamps, front and rear 1 amp
Lighting
Switch 10 Amps Blue R.H. sidelamps, front and rear
Number-plate lamp CIRCUIT DIAGRAM
>
P.T.O.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION N” MA. 510-00 a : Arrnr~g(,v~ ('I, I 0 / Ih CJ c~lvclric-cil irtslnllc7liori Op. MA. 510-00 a 3
(I.‘1975 -7 1975 J
-
den{
lark
i
6
8
9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
!l
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
$0
)l
12
33
34
35
36
37
38
39
41
42
43
44
45
46
47
- DESCRIPTION OF COMPONENTS
Description and Location
‘ront R.H. sidelamp ................................... 74
‘rant R.H. direction indicator .................. 21
1.H. headlamp main beam ................. ..... 78
dipped beam ... .................. 76
3.H. horn 42 .............................................
,.H. horn ....................... ............. ............. 41
,.H. headlamp main beam .......................
77
dipped beam .................... 75
‘rant L.H. sidelamp .........
........................
69
:ront L.H. direction indicator .................. 16
I.T. sensor ............................................ 64
qnition coil ..............................................
61
3lower
motor .........................................
58
;tarter ...................................................... 3
Alternator ..................................................... 5
Xstributor 61 ...................................................
7lectric fan thermal switch .........................
59
Zompressor for horns ................................. 43
Compressor relay ..... .................
.............. 42
3attery ........... ...............................................
1
Joltaqe regulator ....................... ............. 6
jacket for fault-finding ( diagnosfic) ....... 65
3il pressure switch .... ....................... ... 34
:dle cut-off ........................................... 60
3il temperature switch
35 .............................
Coolant temperature switch ....................... 30
T.D.C. sensor ......................................... 63
Switch for reversing lamps .......................... 8
Relay for window winder ............................. 49
Relay for heater unit 45
................... ..............
Relay for electric fan 58 ..................................
Front R.H. brake unit 28 ...............................
Windscreen wiper motor .............................. 38
Blower motor ................................................ 45
Hydraulic fluid pressure switch ................... 32
Stoplamp switch ........................................... 53
Fuse box ..... .................... 8-44-45-49-69-72
Front L.H. brake unit ........................... ... 26
Front R.H. door lighting switch ... ............
11
R.H. window-winder motor .......................... 51
Glove-box lighting ....................................... 51
Accessory terminal ......................................
5c
Lighting for pneumatic oil gauge .............. 3:
Front L.H. door lighting switch
.................. I[ L.H .
window-winder motor ........................... .47 DESCRIPTION C
No identification
AR
M
LG
TB
co
Front harness
Rear harness
Ynqine harness
dindow-winder harness
Instrument panel harness
Compressor harness jent.
/ark
4”9 50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
iz
67
68
69
70 Description and Location Central interior lamp ............ 10
Cigar-liqhter and lighting
.............. 13-66
Ashtray liqhtinq ...................................
67
Handbrake warning lamp flasher unit
........ 15
Switch for R.H. window-winder
.............. 51
Switch for L.H. window-winder ................ 47
Flasher unit .............................................. 21
Anti-theft switch ......................... 4-8-44-61
Rheostat for fuel qauqe ............................ 25
Switch for interior lamp ... ....................
9
Switch for heated rear window ...................
14
Liqhting for heater controls ..................... 68
Contact for handbrake
............................... 115
R.H. control unit ( liqhtinq )
................... 72
Lighting rheostat for tacho. and speedo.
28
Lighting for intrument panel ................ 68-69
Tachometer
............................................ 64
Battery meter (thermal voltmeter )
.......... 26
Fuel gauge unit
..... ....... ....... ................ 25
Lighting for odometers
....... ......... .......... 28
Clock and lighting ................................ 24-67
Warning lamp for heated rear window
15 .......
Warning lamp for dipped beam 75
_, .................
Warninq lamp for brake pads ................... 27
Warninq lamp for oil temperature
............ 35
Warning lamp for water temperature
.......... 29
Red u STOP 1) warninq lamp
............... 31-33
Warninq lamp for hydraulic fluid presssure 31
Warninq lamp for hazard warning
17
...............
Warninq lamp for sidelamps .................... 70
Warning lamp for direction indicators ...... 23
Warninq lamp for main beam ................. 77
Warning lamp for handbrake
..................... 16
L.H. control unit
Direction indicators and hazard warning lamps .........................................................
19
Horns .......................................................... 41
Windscreen wiper motor ....... .................. 38
Windscreen washer pump .......................... 40
Rear R.H. lamp cluster
Sidelamp ...................................................
73
Stoplamp ....................... .............................. 53
Direction indicator ......................................
19
Reversing lamp ....................... .............
9
Boot lamp ................................................... I2
Heated rear window 14 .....................................
R.H. numberplate lamp ...............................
70
L.H. numberplate lamp ...........
.................... 72
Contact for boot lamp .............................
12
Rear L.H. lamp cluster - Sidelamp
........ 71
,- Stoplamp
.......... 52
- Dir. indicator .. 18
- Rev. lamp ......... 8
IG HARNESSES
Boot harness
Boot-lid harness
Diagnostic harness
Handbrake harness
Flying lead
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TABLE OF BULBS
Use Juantity ‘B&e
Type Voltage Power French standard
Ref. No.
Yellow
Dipped beam headlamps 2 P. 45t. 41 R.
( for France) 12 v 40/45 w 136-15
Mains beam headlamps 2 x 511 H2 12 v 55 w R. 136-17
Direction indicators 4
Pear-shaped
Stoplamps 2 BA.l5s/ 19 P 25/l 12 v 21 w R. 136-12
Reversing lamps 2
Front and rear sidelamps 4
BA.l5s/ 19 12 v 5w R. 136-13
Number plate lamp 2
Interior lamp 3 Festoon 12 v 7w R. 136-05
Boot lamp 1 Festoon 12 v 5w R. 136-14
Lighting for tachometer 2 BA 9 s T
8/4 14 v 4w
and speedometer
Lighting for glove box 1 BA 9 s T 8/2 12 v 2w R. 136-34
Warning lamps 14
Lighting for cigar
lighter 1
Wedge base dia == 5 12 v 1..2 w
Lighting for ashtray 1
Lighting for pneumatic
oil gauge I
Lighting for instrument
3
panel Wedge base dia = 10 12 v 2w
KEY TO CIRCUIT DIAGRAM SYMBOLS
I Wiring connector
Q + Capacitor
0 Connection black Motor, electric
Fuse
b b Lighting
d ? 16 Switch, manual Warning lamp
IO Switch, mechanical Instrument dial
? d
Switch, pressure Resistor
b ?
I@ )#
Switch, thermal Rheostat
P
Coil winding