Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 4 OPERATION N” MA. 000 : General characteristics
Weights in kg ( lb )
- Kerb weight ( with full tallk oj fuel ) . . . . . . . . . .
- Weight on
front axle ...............................................
- Weight on rear axle ................................................
- G.V.W. ( Gross Vehicle Weight, all optional
ecpiip777ei7t i77cluded )
..............................................
- Maximum authorised weight on front axle ..........
- Maximum authorised weight on rear axle ............
I G.T.W. ( Gross Train
Weight )
..............................
Towing : ( Weights in kg ( lb ) cx 2000
1265 ( 2789
) 1285
( 2833 )
845
( 1863 ) 860
( 1896)
420 ( 926
1 425
( 937 1
1740 ( 3836
) 1760 ( 3880 )
1020 ( 2249 ) 1020 ( 2249 )
750 ( 1653 ) 750 ( 1653)
2370 ( 5225
) I i77cI77rfi77!: n Ir.oiler 2405 ( 5302 )
( i/7t/ur/i77g
rc,i/hou/ brnkes cc,eighiug 630 kg o trc7ilcr rt~ithou t brakes
( 1389 Ihs ) rc~ei$iu~ 645 kg ( 1422 Ibs)
n) Vehicles equipped with a single electric cooli,f,c /c[i7 :
”
Maximum trailer weight ( gradient of 1 h 10 ) .__._..,...__,_____............
- Maximum
weight for bailer without brakes _.., .__._. ,. _._..,.,_..,__.._...... . . . . . . . . . . . .
b)
Vehicles equipped with tu& electric cooling /ans :
-
Gross Train. Weight ( zc:ith 1300 kg ( 2866 lb ) trailer with brakes ) .....-.’
- Maximum authorised trailer weight (within limits o/ C. 7‘. W’. ) ~..~~...~.....~~~
- Maximum starting gradient ( at G. ‘f. IV, )
_______.._....._...,.................................
cx 2200
cx 2000
900 ( 1984 )
630 ( 1389 )
3040 ( 6702.)
1500 ( 3307)
1 in8 l/3
- cx 2200
900 ( 1984)
645 (,I422 )
3060 ( 6746 )
1500 ( 3307 )
1 in8 l/3
IMPORTANT NOTE : Referehces to trailers without brakes DO NOT APPLY in U.K.
III.GENERAL INFORMATION
Capacities :
- Fuel tank
. . .._....__........................................................................................... 68 litres ( 15 galls )
- Cooling system
(including beater unit ) 16 dm2 ( 248 sq.in ) radiator 11 litres ( 19.3 pts )
20 dm2 ( 310 sq..in ) radiator 10.6 litres ( 18.6 pts )
- Heater unit alone :
i . . ..___.___.._.._.._..........................,..,.,..................................... Cl.6 litres ( 1.05 pt )
- Engine oil :
- After Oil Change _......_._.,_....,..,....,.......,....,................~.,.........................,
4.650 litres ( 8.2 pts )
w
Difference between Min and Max on dipstick 1.1 litre ( 1.9 pts )
- Hydraulic system ( Approx ) 4 litres ( 7 pts )
- Gearbox
a) ‘11 mud ~earlmx :
- Overall capacity ( TOTAL EP 80 ) _.__.__._..._..._._................................... 1 .6 litres ( 2.8 pts )
w
Difference between Min and Max on dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . .._................... 0.150 litres ( a.26 pts )
b) Ccarbos with
/orque: con7jerter :
- Overall capacity ( TOTAL Fluide T ) . ..__.,_.____________....,.,....,....,,.......... 5.5 litres ( 9.7 pts )
- After Oil Change . . 2 to 3 litres ( 3 l/2 to 5.2 pts )
( according to draining time )
v
Difference between Min and Max on dipstick (with oil
cold ) .0..150 litres ( 0.26 pts )
- Usable volume of boot
325 dm3 ( 11.48 cu. ft ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .._................................................................
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 8 OPERATION No MA. 000 : G~v2~~rnl characteristics
Weights in kg ( Jb ) :
- Kerb weight ( with /hll fmk oipc~trol ) :
.............................................................. 1450 (3197 )
- Weight on the front axle .... .._
.................................................................................... 970 ( 2138 )
- Weight on the rear axle ..................................
.....................................................
480 ( 1058 )
- Gross Vehicle Weight ( inclr~cli22~ all optimaal eq~ipmm f )
.............................. 1890 ( 4167 )
- Maximum authorised weight on front axle
.............................................. . ............. lllO( 2447 )
- Maximum authorised weight on rear axle ............................................................... 790 ( 1742
- Gross Train Weight
( with ~2 1300 kg ( 2866 lb 1 frailer u'ith hmkes I ................ 3190 ( 7033 ) III. GENERAL INFORMATION :
Capacities :
- Fuel tank . . . .._._.............., .._.._._. . .._...__................................ ._................,...... 68 litres ( 15 galls )
- Cooling system (i22cludi22g hcc?ter ul2it 1 :
- Manual gearbox ( 20 dm2 - 310 sq.in. radiator ) . . .._.....................
10.6 litres ( 18.6 pts )
m
Torque converter gearbox ( 23 dm2 - 356 sq.in. radiator ) . 12.5 litres (22 pts )
- Heater unit alone _, :. I.
0.6 litres ( 1.05 pts )
- Engine oil :
- after draining . . .._._._......._._........................................................-..........
4.650 litres ( 8.2 pts )
.. difference between Min and Max. ,.n dipstick 1 .l litres ( 1.9 pts )
- Hydraulic system ( approx. ) .._._..._.__.._._._...,,..,........,.,......................................
4 litres (
7 pts 1
- Gearbox :
a) ~Z~UI/I~U/ gcarho.~ ( TOTAL EP 80 ) _,.,__.___.,.,_._....,,,...................,...........,. 1.600 litres ( 2.8 pts )
- difference between Min. and Max. on dipstick . . . . . . . . . ..__...................
0.150 litres ( 0.26 pts )
h)
Torque corztwrter gcarhox ( TOTAL FLUIDE T ) ._.___._...,,___.._....,...,.....,., 5.5 litres
- after draining
_ 2 to 3 litres ( 3.5 to 5.3 pts )
(qccording to draining time)
- difference between Min. and Max. on dipstick
(with rhc oil cold) . . . . .’ 0.150 litres ( 0.26 ‘pts )
w Usable volume of boot ..___._._.......___................,.............,.............,.......,.,.....,............ 325 dm3 - 11.48 cu.ft.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine CHARACTERISTICS
1. Water circuit :
Self de-aerating type, with header tank.
- Filling : . . . . . . . .._................................................................................................................ Cap on header tank
- Level (Cold, iu de-upruled state ) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See mark in header tank
- Coolant : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Water + anti-freeze
- Circuit protection : - 15” C ( 28 -: of anti-freeze )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30” C ( 50 ? of anti-freeze )
2. Radiators :
Surface of radiator :
- cx 2000 ( - 11 1975 ) Except optional towing equipment : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 dm2 ( 248 sq.in )
- cx 2000 ( - I/ I’)75 ) optional towing equipment : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dm2 (310 sq.in)
- cx 2000 ( 1/ 1975 - ) and CX 2200 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dm2 ( 310 sq.in )
- CX Prestige, except optional torque converter-air conditioning : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 dm2 ( 310 sq.in )
- CX 2400, except Injection and optional torque converter-air-conditioning : . . . . . . . . 20 dm2 (310 sq.in)
- CX 2400 torque converter - air-conditioning + CX 2400 GTi : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 dm2 ( 356.5 sq.in )
- CX
E Prestige torque converter - air-conditioning : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 dm2 ( 356.5 sq.in )
8
-7 NOTE : Radiators originally fitted to the vehicles differ according to the type of vehicle on which they are fitted,
co
_- 03 in the material used for the coolant channels, and the distance between the cooling fins.
T
2 3. Radiator cap (or pressure relief valve) calibration (rap scwzmcl 011) : . . . 1 bar (14.5 psi)
I 4. Thermostat :
- Make : .............................................................................................................................. CALORSTAT
- Reference No : ................................................................................................................ V 6215
- Begins to open at : ........................................................................................................ 84’ C
5. Thermal switch for temperature warning lamp (011 cyli~~d(,r-hc~ad)
- The warning lamp lights up (on the, ivstrrlmeut pnr~(,I) at the following temperatures :
- 16 dm2 (248 sq.in) radiator : . . . . . . . . . . . . .
Ii3 to 117O c
- 20 and 23 dm2 (310 and 356.5 sq.in) radiators : . . . . 110.5 to 113.5” c
- Tightening torque : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 to 3 da Nm (18 to 21.5 ft.lbs)
NOTE :
The coolant return hose for the heater unit has a white identification mark painted on it.
Make sure heater hoses are correctly fitted to the heater unit.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 6. Electric cooling fans :
- 16 dm2 (248 sq.in ) radiator ( CX 2000 except optional towing equipment ) ,......... 1
- 20 dm2 (310 sq.in ) radiator (CX 2000 and 2200 except optional towing
equipment, or torque converter, or air-conditioning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 20 dm2 (310 sq.in ) radiator ( CX 2200 with optional towing equipment or
torque converter ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
20 dm2 (310 sq.in ) radiator ( CX 2200 with air-conditioning) ,............................... 2
- 20 dm2 (310 sq.in) radiator ( CX Prestige) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 20 dm2 (310 sq.in) radiator (CX 2400, except optional towing equipment
or torque converter, or air-conditioning ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
20 dm2 ( 310 sq .in ) radiator ( CX 2400 with optional towing equipment, or
torque converter, or air-conditioning ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 23 dm2 (356.5 sq.in ) radiator, ( CX 2400 GTi except optional towing equipment ) 1
- 23 dm2 (356.5 sq.in) radiator, (CX 2400 and Prestige with optional torque
converter and air~conditioning, and CX 2400 Gti with optional towing
equipment ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 O-blade fan
5-blade fan
5-blade fans
lo-blade fans
1 O-blade fans
1 O-blade fan
1 O-blade fans
10 blade fan
lo-blade fans
The electric cooling fans are controlled by a thermal switch (011 /he
radiator)
e Power rating of electric fan : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 W
Direction of rotation ( S(J(‘IJ ~YOIII
c>lcctric ~/o/or side of /alI ) : . . . . . Clockwise
- Cut-in thermal switch :
1.6 dm2 (248 sq.in ) 20 dm2 ( 310 sq.in ) and
radiator 23 dm2 (356.5 sq.in,) rads
- Electric fan ( s ) cuts in at . . 101 to
103.5” c, 95 to loo0 c
-. Electric fan ( s ) cuts out (with
trmperatnw decreasing )
at : ._._._._._........... 9 5 to 920 c 95 to 9o” c
- Tightening torque (fit gasket with LOCTITE FRENETANCH ) : 1.8 to 2 da Nm ( 13 to 14.5 ft.lbs)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine COOLING SYSTEM
L litre enlyne f
-I l’r’i ) except optional towing equipment (Thermostat closed and heater system open)
Hot cool.n+
>Id coolant I Electric fan
2 Radiator
3 De-aerating pipe
4 Header tank (expansion
chamber
5 Thermostat
2 6 Heater unit
7 Inlet manifold
8 Cvlinder head outlet tank
Partial view F
II Thermostot closed
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine -
-
‘F
L
Radiator
! Electric fan ( 5)
I De-oeroting pipe
I Header tank
i Thermostot
I Heater unit
Inlet manifold
i Cylinder head outlet tank Thermostat closed
Hot coolant
Cold coolont -
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 230.00 : ( i ‘
1 Radiator 2
Electric fan ( s )
3 De-oerot~ng pipe 4
Header tank
5 Thermostat 6
Heater unit
7 Inlet manifold
8 Cylinder-heod outlet tank
8 -‘I KY - -
Partial-view F - Partial view F
6
Thermostat open
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine COOLING SYSTEM
2 4 litre engine, torque converter and air conditinninq (Thermostat and heater unit open)
Partial view F
8
1 Radiator
2 Electric fon (5)
3 De-aerating pipe
4 Header tank
5 De-aeration chamber
6 Thermostat
7 Heater unit
8 Drain top
9 Cylinder head outlet tank Cold coolant
,
I-
J1
- 0 Thermal switch for electric fan (s)
l-J 7
6
Thermostat open