Page 185 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine TORQUE CONVERTER
I. CHARACTERISTICS
- Torque converter with incorporated disc clutch. Make FERODO ( VERTO system ). Type 697 ( CX 2200 )
or 693 ( CX 2400 ).
_ Clutch engagement and disengagement are controlled by a hydraulic system with an electro valve unit
I This electro-va,lve is itself controlled by an electric switch operated by the gearbox selector shafts.
- Conversion ratio of converter 2 30 1 ( 697 type )
2.20 1 ( 693 type ) II. SPECIAL FEATURES
Adiustments :
- Contact gap in electric switch unit ,controlling the electro-valve
NOTE The gap for the 2nd/ 3rd gear contacts must only be adjusted once the selector shaft stop-screws have
been adjusted ( See Op. MA. 330-00 ),
- Gap at 2nd/ 3rd gear contacts 0 8 to 1.1 mm
- Gap at lst/ Rev. gear contacts ’ 13+02mm
. . . . . . . . . . . . .._.......
- Operating pressure for the converter oil system c /)IIv//~ ~c,I//v/I J :
- at 700 rpm 3.5 bars ( 51 psi ) min
_ at 2000 i A00 rpm 5.5 bars ( 80 psi 1 min 1
Oil l,c~~~i/~~~i’NItrrc~ 80: (.
- at maximum revs .,......... 10 bars ( 145 psi ) ( II./IN/<‘I (‘7 /h(, I<,ml,(a,‘flt~ro )
Page 186 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine - Calibration of thermal switch for temperature warning lamp .__._... 135 ? 3” C
- Type of oil . . .._..__.._._..___._._._._._.................,,.........._..._..._................. TOTAL (( FLUIDE 1) T
- Total capacity f
iur//rdiir/g ~~arhos ) .._._.._.......................... 5.5 litres ( 9.7,pts )
- Interchanqeable suction filter
- Filling the converter during fitting. actuate the electro-valve a dozen times.
Tightening torques :
- Electra-valve fixing screw ............................................................ 2.8 daNm ( 20 l/2 ft.Ib )
- Union-screw for oil pipe ............................................................... 3 to 3.5 daNm ( 21 l/ 2 to 25 l/ 2 ft.Ib )
- Suction filter .................................................... ........... ............. 3.5 to 4 daNm ( 25 l/2 to 29 ft.Ib )
- Contact fixing screws ................................................................... 0.2 to 0.3 daNm ( 1 11 2 to 2 ft.lb )
IMPORTANT : In the course of repairs, it is permissible to replace a 697-type ( .CX 2200 ) converter by a 693-type
( CX 2400 ) one.
However, the reverse operation ( replacing a 693-type by a 697-type converter ) is prohibited.
Page 187 of 394
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 320-00 : (.l~n~~/(-/(,~iz/i(-c m/d s/we-in: ~o~///,w. o/ //I<, /r,t~///c cc,,,, or/r r Op. MA. 32Oz.00 3
III. OPERATIONAL DIAGRAM OF TORQUE CONVERTER
Engine running, gear-lever in neutral
Page 188 of 394
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine E ngine running, one qear enqaqed
I
I 7
I- I O 1
--- ---
Page 189 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 320-O : Checking md czdjssting fhe ronw’rtcv artd its corrtrols Op. MA. 320.0 1 I. CHECKING AND ADJUSTING THE CONTACT GAP IN THE SWITCH CONTROLLING THE ELECTRO-VALVE
The stopscrew for 3rd gear can be adjusted SK the vehicle.
Carry this out as follows : Slacken locknut ( 1 ) and stopscrew (2 ). Engage 3rd gear. Bring stop-screw i 2 1 into
contact with the selector shaft. and tighten l/2 a turn, which affords a clearance of a.4 to Cl.7 mm.
Tighten lockfiut ( 1) and disengage gear.
NOTE : Adjusting the stop-screw for 2nd gear
con only be carried out with the gearbox removed
from the vehicle. To adjust it, proceed in exactly I
the same manner as for 3rd gear. Checking and adjusting the contacts :
1.
Remove cover ( 3) from the switch unit controliinq
the electro-valve. 2. Check adjustment of contact gaps :
Proceed in the same way far each of the 4 contacts.
a) Engage a gear.
WARNING In order to obtain correct opening
of a contact, the corresponding gear must be
fully engaged. otherwise the adjustment would
not be correct.
b) Check the contact gap corresponding to the
gear engaged, using a set of feeler gauges : Contact gap :
2nd
and 3rd gears 0.8 to 1.1 mm
1st and Reverse 1.3 ? 0.2 mm
c 1 Adjust the contact by slackening screw ( 5)
on the fixed contact (4 mm Allen key ) and
move this contact along its slot.
Tighten screw ( 5) from 0.35 to 0.4 doNm
( 2 l/2 to 3 ft.Ib ).
IMPORTANT : This adjustment must be carried
out with precision, otherwise, the clutch might
disengage at times without the gear lever
having been touched.
d 1 Fit cover and tighten screw ( 4 1.
Page 190 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine GEARBOX
4-SPEED MANUAL GEARBOX
I. CHARACTERISTICS
1. Gear ratios :
NOTE
Speeds are given for vehicles equipped with 185 SR 14 ZX, 185 SR 14 XZX or 185 HR XVS tyres. the
rolling circumference of which is 1 970 m under load.
a) cc All CX Vehicles u gearbox :
I
Gears
I Gearbox ratios
I 1st
I ( 12138 ) 3 1666 1
I 2nd
I ( 18133) 1.8333 1
I 3rd
I ( 30/34) 1 1333 1 Final
drive ratio Overall ratios
I 8 7434 1
13/ 62
4 769 1
I 15.3411 1 Speed at IOO? rpm
in km/h (mph)
7 82 ( 4.89 )
13 51 (8 44 1
21 86 ( 13 66 !
Speedometer drive ratio 5 12 7 85 ( 4.95 1
b) ss Economy option D gearbox on CX 2000 -1 107j
Gears
1st
2nd
3rd
4th
Reverse Gearbox ratios
( 12/38
) 3 1666 1
( 18/33 ) 1.8333 1
( 3W34 1 1.1333
1
( 36/27 ) c,75 1
( 13/ 41) 3 1538 1 Final
drive ratio Overall ratios Speed at 1002 rpm
in km/ h ( mph 1
13 7973 1 8.56 ( 5 35 1
7 9879 1 14.79
( 9.24 ! I
I
14161
4357 1
4 9379 1 23.93
i 14.96 )
3 2678 1
13.7415 1 ( 5.38
Speedometer drive ratio 5 x 11
Page 191 of 394

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 2. Lubrication :
- Type of oil
- Capacity
- Difference between min and mox on dipstick TOTAL EP 80
1600 litres (2.8pts)
C.150 litres (0.26pts)
3. Gem control :
- Floor mounted gear lever Gear Pattern
Il. SPECIAL FEATURES
Adjustments :
- lst/ 2nd gear synchro hub endfloot
_ Endfloot of half rinqs between 1st and 2nd qear pinions
- Clearance between beorinq split pin and qearbox cosinq
= Differential bearing pre-loud Adjusting the selector shaft stops : L/35 mln rnclx.
0.05 mm max.
3.05 mnl mox
c.15 mm
- Adjusting the 3rd gear stop I ,
Smear thread of stop-screw ( I ) with sealing compound.
Engage 3rd qear. with 3rd/ 4th qear slidinq pinion restinq aqainst 3rd qear idlinq pinion
Brinq the stop-screw into contact with selector shaft then screw it in one turn in order to obtain CI clearonce
between the selector shaft and the face of the groove of the slidinq pinion.
Tiqhten locknut ( 2 ).
Proceed as above ( stop-screw a< 3 > and locknut ,< 4 /> )
.2
Adjusting the 3rd gear stop idjustinq the 4th gear stop
Page 192 of 394
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine MANUAL 4-SPEED GEARBOX
Tightening torques
97 l/2 to 108 112
ti 1,/2 ft.lbl
Drain and filler plug .._.. 3 5 to 4 5 daNm ( 25 1 2 to 32 l/ 2 ft Ib)
Final drive casing assembly nuts ’ dia 8 mm )
2 8 daNm ( 20 : 2 it Ib )
Final drive casing assembly nuts < dia 1Zmrilj .. ......” 5 duNm 36 it lb 1
Bush-nut for gear selector shaft .. ... 1 I to 12 daNrn ( 79 112 to 87 ft Ib )
Bush-nut for dipstick guide .... .... ... ” .. .. ... 3 to 4 daNm ( 21 1 2 to 29 ft Ib i Assembling the gearbox casings :
Sealing Smear the contact faces of the gearbox casings and the rear cover with sealing compound