Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 510-00 b : i
.,.~//,q~~r~/~/// o/ //IV ~,lc,ctrit 01 iti.sfnl/nlio,l Op. MA. 510-00 b 7
I /IONI 9
1075 )
dent,
lark
1
2
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60 DESCRIPTION OF COMPONENTS
Description and Location
‘rant R.H. sidelamp 93 .........................
‘rant R.H. direction indicator .............
33
3 .H. headlamp main beam ............... 102
dipped .beam ............... 101
3.H. blower motor .......... ........ ...... 56
iorn ....... ...... ....
........................... 10
,,H, blower motor ...........................
54
,.H. headlamp main beam .................. 100
dipped beam ........... 99
‘rant L.H. sidelamp ........................
92
Front L.H. direction indicator ................ 30
[gnition coil and anti-interference condenser 58
‘I.T. sensor socket .............................
63
jensor for No. 4 cylinder ................
63
5tarter motor .......................... 3
41ternator and anti-interference condenser 6
Distributor ...... ......................
60
Thermal switch for ventilation ............ 57
Horn compressor ................................ 8
Relay for rear door window winder ....... 71
L H. air conditioning blower relay ............
49
Relay for fast-idle ........................... 52
Air-conditioning pressure switch ............ 51
Battery ...............................
1
Voltage regulator ..................... 6
Diagnostic socket ...................... 64
T.D.C. sensor .......................... 63
Reversing lamp switch ......................
78
Air-conditioning compressor clutch.. ........
51
Relay for compressed air horn ............... 8
Windscreen washer pump ......... ........ 15
Fast idle electro valve ......................
49
Engine oil pressure switch ............... 26
Idle cut-off ...................................
6
Oil temperature switch .: ....................
28
Coolant temperature switch ............
22
Coolant temperature sensor ...............
76
Relay for L.H. blower ....................... 55
Relay for front window-winders ............
44
Relay for heating and air-conditioning
.... ..4 7
Relay for F.H. tlower ........................
57
Front R H. brake unit .........................
21
Front R.H. door lighting switch ............ 81
Windscreen wiper motor ...........................
13
Under-bonnet lighting. ..................... ..... 84
Air blower motor ...................................... 47
Hydraulic fluid pressure switch ............ 24
Stoplamp switch ..................................
37
Fuse box ( 2 fuses ) ......................
69-71
Fuse box (6 fuses ) ..... 12-44-47-75-94-98
Front L.H. brake unit ............................
18
Front L.H. door ‘lighting switch .............
80
Glove-box lighting ................................. 79
Map-reading lamp and fuse .....................
92
Handbrake warning flasher unit ..............
90
Air-conditioning thermal switch .......... 51
Lighting for pneumatic oil gauge ............
27
L.H. outside mirror switch ................
75
&.H. outside mirror ................................. 75
R.H. front door window-winder motor ...... 43
Front R.H.loudspeaker ....................... 88
Interior lamp centre .............................. 81
Cigar,lighter on console and lighting .... 73-94
Lighting for ashtray .............................. 95 dent.
lark
2
63
b:
66
67
68
69
3:
5;
5:
76
77
78
79
80
to9
8:
93
94
95
99s Description and Location
Anti-theft switch
.._.. _..,..... _. 3-12-58-75
L H front door window-winder motor i;
Front L.H. loudspeaker
Front R.H. window-winder switch ....... .... 43
Front heater control lighting ..............
93
Front L.H. window-winder switch
........ 39
Coolant temp. gauge + lighting
........ 76-95
Direction indicator flasher unit ......... 34
Rear R.H. door lighting switch
................ 83
Rear R.H. cigar-lighter ’ ...................
69
Rear R H. window-winder switch
........ 70
Air blower switch ...............................
48
Centre interior lamp switch
.................. 81
Heater rear window switch
...................... 89
Lighting for rear heater controls
....... 94
Air conditioning switch
................
51
Handbrake warning switch
....................
91
Light.ing t rear foglamp switch
.... 94 to 100
Speed0 t tacho lighting rheostat
....... 20
Instrument panel
Lighting .............. 93-94
Tachometer
........................................ 58
Battery meter ( thermal voltmeter )
.....
18
Fuel gauge .., ................... ...................... 16
Lighting for speed0 + tacho
............. 19-20
Clock and lighting ........... ...............
92-29
Warning lamp for heated rear window
...... 90
Warning lamp for dipped beam
............. 99
Warning lamp for bt-ake pad wear
.......... 19
Warning lamp for engine oil temp. .......... 28
Warning lamp for coolant temp
..........
22
Warning lamp for eng. oil pressure ......... 26
Emergency (( STOP )) warning lamps
... ...23-2 5
Test button for (( STOP )) warning lamps
21-23-25
Warning lamp for hydraulic fluid press ..7.4
Warning lamp for hazard warning 30
Warnina lamu for converter oil temo.
Warnin; lamb for sidelamps
..... : ..........
95
Warning lamp for direction indicators
.... 36
Warning lamp for main beam
................. 101
Warning lamp for handbrake
....................
91
Warning lamp for rear fog lamps ........... 97
L.H. control unit
Direction indicators and haz.warning 30 to35
Horns ... ........................................
9 and 10
Windscreen wipers and washers
.... 12 to 15
L.H. rear door lighting switch
................
82
Rear L.H. cigar-lighter
............................ 65
Rear L.H. window-winder switch
............ 65
Rear R.H. window-winder motor
......... 69 Rear Re H loudspeaker
............................ 88
Fuel gauge rheostat ....................... .....
16
Rear R.H. interior lamp
......................
83
Rear R.H lamp cluster
Stoplamp and sidelamp
................ ... 37-97
Direction indicator .............................. 32
Reversing lamp ...................................
78
Foglamp .................................................
98
Heated rear window
.................................. 89
R.H. number plate lamp
97 ..........................
Boot lamp
.......................................
85
L.H. number plate lamp.. ..........................
95
Boot lamp switch
.............................. 85
Rear L.H. lamp cluster Stoplamp and sidelamp
....................... X6-95
Direction indicator ......................... ........
31
Reversing lamp
.......................
................
Fog lamp
.................................................. ii
Rear L.H. interior lamp ............................
Rear L.H. window-winder’motor
............. 68;
Rear L.H. loudspeaker ............................ 87
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Op. MA. 510-00 b 11 DESCRIPTION OF COMPONENTS
lent.
lark Description and Location Ident.
mark Description and Location
1
Front R.H. sidelamp
........................ 79
54 Switch for L.H. window-winder
..... ....... 52
Front R.H. direction indicator
.............. 26 55 Flasher unit
26 ....................................
2 R.H. headlamp - main beam ............... 83 Lighting for heater controls
................... 73
L dipped beam
........... 81 “5;
Switch for interior lamp
10 ..........................
4 Horn
.... 46 58 Switch for heated rear window
................ 19 ..................................
5 L.H. headlamp main beam
82 59 Rear screen wiper switch
.................... 15
Front L.H. sideli?pped..beam ... 80 60 Contact for handbrake
..................... 21
6 ............... ..
74 61 R.H. control unit ( lighting )
............... 77
Front L.H. direction indicator
............ 21 Lighting rheostat for tacho and speed0
.... ..3 3
8 H.T. Sensor .................................
69 62 Lighting for instrument panel
........ 73-74
9 Ignition coil
........................... 66
Tachometer .............................
69 10
Blower motor ...............
.................
63 Battery meter (thermal voltmeter )
........ 31 11 starter
...............................................
3 Fuel gauge unit ................ ..... ...... 30
12 Alternator ............................................
5 Lighting for odometers
...................... 32-33 13 Distributor
.... ......... .......... ..........................................
66 Clock and lighting
29-72 14
Electric fan thermal switch 64 Warning lamp for heated rear window ......
................. 20
15
Compressor for horns ........................... 48 Warning lamp for dipped beam
................. 80 16
Compressor relay .............................. 47 Warning lamp for brake pads
................... 32 1’;
Battery ...........................................
1 Warning lamp for oil temp. ...................... 40
Voltage regulator .............................. 6 Warning lamp for water temp. ............. 34
19
Sensor for No. 4 cylinder ....................
69 Red (( STOP )) warning lamp ..... ..... 36-38
:: Windscreen washer pump ....... ................. 45
Warning lamp for hydraulic fluid pressure 36
Socket for fault-finding (diagnostic )
.... 70 Warning lamp for hazard warning
....... 22 23
Oil pressure switch ..........................
39 Warning lamp for sidelamps .......
.......... 75 :“5
Idle cut-off ....................................... 65 Warning lamp for direction indicators ...... 28
Oil temperature switch ..................... ... .. 40 Warning lamp for main beam
........... 82
:; Coolant temperature switch
.....................
35 ,Warning lamp for handbrake
............... 21
T.D.C. sensor .......................................... 68 63
L.H. control unit
28 Switch for reversing lamps ....................... 8
Direction indicators and hazard warning
24
29 Relay for window-winder ........................
54 1
Horns 46 .............. ............... ..........
30 Relay for heater unit
........................
50 Windscreen wiper motor
.. .............. 43
31
Relay for electric fan ................
63 Windscreen washer pump .................... 45
32
Front R.H. brake unit
.................... 34 64 Fuel gauge rheostat ..............................
30
33 Windscreen wiper motor ........................... 12
................ 43 65 Rear interior iamp
34 Blower motor 50 66
Rear screen washer pump ...................
17
................... ................. 35
Stoplamp switch
58 67 Rear screen wiper motor
.......................... 13
..........................
36 Hydraulic fluid pressure switch
37 68 Heated rear window ...............................
19
..............
;‘8 Fuse box 8-49-50-54-74-77 ;; Rear screen wiper timer ....................
15
............. .........
Front L.H. brake unit
............................... 31 Rear R.H. lamp cluster
39 Front R.H. door lighting switch’
............ 10 Sidelamp
.......................................... 78
10 R.H. window-winder motor
................... 56 Stoplamp ..............................................
53 11
Glove-box lighting 59 Direction indicator ..................................
24 ...... ...........................
42
Lighting for ashtray 72 Reversing lamp ... ........... ............ .......
9 .....................
43 Accessory terminal (radio ) .................. 56 71
R.H. number plate lamp .......................... 75
44
Lighting for oil gauge ........................ 38 72 L.H. number plate lamp ............... ... ....... 77
45
L.H. front door lighting switch
...........
9 73 Rear L.H. lamp cluster
46 L.H. window-winder motor
76 ..................... 52 Sidelamp
.............................................
47 Central interior lamp 57
..........................
10 Stoplamp
..........................................
48
Cigar-lighter and lighting ...............
9-71 Direction indicator 23 .........................
49 Handbrake warning lamp flasher unit ....... 20 Reversing lamp
8 ................................
50 Anti-theft switch
.......................... 4-8-4966
53 Switch for R.H, window-winder
............ 56 IDENTlFlCATlON OF WIRING HARNESSES
No mark
RD
LMG TB
co UF
Front wiring harness RG Rear L.H. harness
Rear R.H. harness H Rear door harness
Engine harness D
Diagnostic harness ( fault-finding )
Window-winder MC1
Centre console earth lead
Instrument panel MC2 Centre console earth lead
Compressor FV
Flying lead
Front brake pad wear CFR Reversing iamp switch harness
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 12 OPERATION No MA. 510-00 b : .A rlan ement oi the CIerlrical iustallatiw
I:
( from 9/ 1075 i
TABLE OF BULBS
Use Quantity Base
Type Voltage Power French standard
Ref. NO.
Yellow
3ipped beam headlamps 2 P. 45 t 41
(for France) 12 v 40/‘45 w R. 136-15
Main beam headlamps 2 x 511 H2 12 v 55 w R. 136-17
Direction indicators 4
Stoplamps 2 BA 15s/19 Pear-shaped 12 v 21 w R. 136-12
P 25/ 1
Reversing lamps 2
Front and rear side-
lamps 4 BA15s/19 12 v SW R. 136-13
!Iumber plate lamp 2
[nterior lamp 3 Festoon 12 v 7w R. 136-05
Boot lamp 1 Festoon 12 v 5 w. R. 136-14
Lighting for tachometer
2 BA 9 s T
md speedometer 8/4 14 v 4w
Lighting for glove-box 1 BA 9 s T 8/2 12 v 2w R. 136-34
Warning lamps 14
Lighting for cigar-
lighter 1
Wedge base dia. 5 12 v 1.2 w
Lighting for ashtray 1
Lighting for pneumatic
1
gauge
Instrument panel
lighting 2 12 v 2w
Wedge base dia.. 10
Lighting for odometers 1 24 v 3w
KEY TO. ClRCUlT DIAGRAM SYMBOLS +
, Wiring connector
I lavl
P
Connection block ( &way ) Connection block ( &way )
Fuse Fuse
A Switch, thermal
A P
P Switch; mechanical Switch; mechanical
? A
b ?
I@ )# Switch, pressure Switch, pressure
Switch, thermal Switch, thermal
? Capacitor
Motor, electric
Lighting
Warning lamp
ltistrument dial
Resistor
Rheostat
Coil winding
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine INSTRUMENT PANEL ( 01 1(J’5 --)
L 51 -L2 a
FRONT HARNESS IN STRUMENT PANEL HARNESS INSTRUMENT PANEL
Dipped heom
SIdelamps
BLUE
1 5
Worllli,q, lamp for
eilqlllc OII pressure F.MI N ‘f .Mj
Warlllnq lornp for 2 6
front broke pod weor
L worrnr~q lamp for
low fuel
worrung lamp for
Gr
2 F.Ve sIdelamps
?
7
Tachomctzr Woilllnq Iallp for
BI Mr hydr fiwd pressure I
I
I
Windscreen wiper
1 st speed WHITE
warning lamp for
Windscreen wiper
2nd speed f;ont foglomp switch
Windscreen wtper
self park;ng
position
Windscreen washers Rear foglomp switch
BLACK
R.H d,rect,on
tndicotors
relay far con,pr
horn
’ Swedish market ”
Dlrrct << ’ /, supply
through green f.,se
to clock and hazard
warn,ng headlamp wipe;5 A A
NO COLOUR
E art!,
H.R.W wor,,,ng lamp
Trailer djrectlon rndlr
worroi~g iomp
D lpped beam worn~nq
lamp
Fuel gauqe
Speedo ond tocho
Accessory Ilqhtlnq
Pre-heat wornrnq lamp
Front &zzke pod wcqr
woimng lamp
Low fuel woninq lamp
Enqinc 011 tcmp
worhnq lamp
Coolant tcmp~ worn,ng
lamp
II * ,>
supply through fuse
and contact
Tachometer
FM, 4
F.Gt 5
Hcndbroke warn,ng lamp GI 6
Rear foglamp warrllllq lamp k t.Mt 7
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Op. MA. 510-00 b 19 ELECTRONIC FUEL INJECTION ( i/ 1077 -)
TABLE OF FUSES ( LHD )
SUPPlY Fuses
Circuits protected
Ratinq Colour
Lightinq for qlove-box, bonnet and boot
Centre and rear interior lamps
Accessory terminal
Front L.H. mirror
16 Amps Green (F-2)
Flasher unit. and handbrake warninq lam1
Anti-theft
E Water temperature gauge
switch Cigar lighter
Reversinq lamps
Heated rear window, and warning lamp
+ )) Battery terminal
Instrument panel fuel gauge and low fuel
warninq lamp
Anti-theft
switch Liqhtinq for speed0 and tacho ( Rheostat )
16 Amps
(RFe3d)
_ Battery meter (thermal voltmeter ).
tachometer, warning lamp for brake pad
wear, coolant and engine oil temp. 1
enqine oil and hydr. fluid pressure.
direction indicators ( flashing )
Direction indicators
Voltage requlator
Windscreen wiper and washers
Horn
Windinq for relays for heater unit front
window-winders and horn compressor
Hazard warning lamps
Stoplamps
Clock
Winding for r-elays, for front and rear foglamps
Front and rear, L.H. and R.H. sidelamps, + warninq lamp
Number plate lamps
Lighting switch 10 Amps Yellow Liqhtinq for instrument panel (battery meter. clock. odo-
meters )
(Fl) Lighting for iqnition switch, cigar-lighter, ashtray, water
temp. gauge and heater controls.
Map-reading lamp and fuse ( 5 Amps )
10 A.mps Blue
(F4) Rear foglamps and warninq lamp
Relay for window-
winder 16 Amps White
Front L.H. and R.H. window-winder motors (FE)
Relay for air-
conditioning 16 Amps Mauve
(F5) Air blower
Air-conditioning, compressor clutch, windinq for L.H.
electric fan relay, idlinq speed control electro-valve
( according to model )
Alternator 81) Amps
Incorporated fuse ( on printed circuit ) Components not protected
: Starter, and horn compressor
- OII anti-theit .switrh : ignition circuit, E.C.U. and injector relay, petrol pump, electric fan relays and electric
fans
- cm lighting switch : main and dipped beam headlamps and warning lamps, front foglamps, winding for rear foglamp
cut-out relay.
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 510-00 b : A,.,.N//~w~/w/ of I/J<, c~l~~clriccrl iti7tollnliou (0 1075 -i Op. MA. 510-00 b 21 DESCRIPTION OF COMPONENTS
dent.
lark Description and Location Ident.
mark Description and Location
1
Front R.H. sidelamp ............................ 112 42
Engine oil temperature switch 71 ...............
Front R.H. direction indicator .... ... .........
66 43 Water temperature sensor .... .............. 92
2 Front R.H. foglamp 107 44 Reversing lamp switch ................... 95
..................... ....... ....
3 R.H. headlamp main beam
;:: :: Horn compressor relay ..................... 53-54
............... ....
dipped beam Window- winder relay .................. 44-45
......................
47
Heating and air-cond. relay ...............
4 R.H. electric fan ............................... 35 42-43
48
.............. 34-35
5 LH electric fan ( air--conditioning ) Relay for R.H. electric fan
........ 37 49
Relay for L.H. electric fan (air-cond. ) ..... 36-37
6 Thermal switch for electric fan .............. 34 50
R.H. brake unit
........... 80-81
......... ............
7 Horn
....................................
.......... ..... 55 51
Widscreen washer pump .............. .... 56
8 L.H. headlamp main beam ........... ..........
gg 52 Electra-valve for fast idle (air-cond. ) ......... 41
dipped beam ......................
100 53
Windscreen wiper motor ............. 57 to 60
9 Front L.H. foglamp ... . ...............................
106 54
Air blower ..............
........... ..... ........... 42 10
Front L.H. sidelamp ......................... ... ... .. 111 55 Regulating thermal switch (Air-cond. ) .... 40
Front L.H. direction indicator
63 56 ................... Hydraulic press. switch .......................
75 11
Air-flow sensor 13 to 18 57
........................... ... Injector resistor housing .................... .20 to 23 12
Coil. and ignition module
28 to 30 58 Fuse box ............................ 42-45-58-90-105-l 11
................. 13
Butterfly spindle switch 10 to 12 S9 Hydraulic fluid level switch ...................... 76
.................... 14
Starter 3 t0 5 6o L.H. brake unit ........................ 78-79
..........................................
88 15
Cold start injector 11 61 Front R.H. door lighting switch ....... ....
.................................. 16
Alternator 5 62 Glove-box lighting ................................ 90
...........
....... ..................... ....... 17
Compressor clutch ( air-conditioning ) 40 63 Map-reading lamp and fuse ............... ..... ... 110
.........
64 18
Pressure switch 40 Cigar-lighter and lighting ...................... 94-l 12
........................................
65 Ashtray lighting 113 ..................................... 19
Double relay for injection control 7 to 27 ............ 66
Radio(equip. locat. t aerial ) .......... 83 to 85
20 L.H. electric fan relay (air-conditioning) 38 = 39 67
Handbrake flasher unit housing .............. 97-98 21
Rear foglamp cut-out relay (main beam) 104 to 105 68
Electronic control unit (injection ) ....... 8 to 25
22 Front foglamp relay ....................... .. 106 - 107 69
Lighting for pneumatic oil- gauge .............. 72
23
Supply relay for rear foglamps ............ 106 to 108 70
Anti-theft switch ............................ 4-28-58-93 24
u Diagnostic )) socket 52 ......... ....... ... ..... ........ 33 71 Stoplamp switch ...................................... 25
Connector for HT sensor 72 ................... 87
....................... 32 Front L.H. door lighting switch 26
Water temp. sensor ( Injection ) Rear view mirror ............................ 92 to 95
... 25 73
27
Ignition sensor on No. 4 cylinder 32 74 Rear view mirror switch ................... 92 to 95
............. 28
Injector for No. 4 cylinder ...................... 23 75 Front L.H. window winder motor .......... 45-46 29
Injector for No. 3 cylinder 22 76 Front R.H. window-winder motor .............. 49-50
...........................
......................... 85 30
Injector for No. 2 cylinder 21 77 Speaker ( in front R.H. door )
......................... 78 Centre interior lamp ............................... 87 to 89 31 Injector for No. 1 cylinder 20 ............................. 79 R H. window-winder switch .................... 49 to 51 32 Thermal switch
........... .......................... 10-11 8 o
Interior lamp switch .................... ................ 88
33 Supplementary air control ............................
8 81
Air-blower switch and lighting .......... 42-112-113 34 T.&c.
SenSOr ........................................... 31 82 Air-conditioning switch ............... ............ 40
35
Magnetically triggered distributor ........ 29 to 32 83
L.H. window-winder switch .....................
45-47 36
Compressor for air horns ............. ..... ......... 53 85 Handbrake contact ......................................... 98 37
Voltage regulator 5-6 86 Water temp. gauge + lighting ..................
92-110
....................................... 38
Battery 1 87 Windscreen wiper timer
.......................... 59 to 61
....................................................... 39
40
41
Under-bonnet lamp ........................................ 81 88 R.H. switch unit for lighting
Engine oil pressure switch 73 - Speedo. t tacho. lighting rheostat ............ 79
............................
99-103
Coolant temperature switch 77
- General lighting ................................
....... ....................
- Rear foglamps ..................................... 105
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OPERATION No MA. 540-O : (hcrking and diusfing the hradlmnps. Op. MA. 540.0 1 ADJUSTING THE HEADLAMPS USING A << REGLOSCOPE >> OR I< REGLOLUX n TYPE APPARATUS
I. CONDITIONS FOR ADJUSTMENT
With the vehicle empty and in running order :
a) Ensure that the tyre ore correctly inflated
and heights correctly adjusted.
Place vehicle on CI flat level surface.
Run the engine at idling speed and set manual.
height control to normal running position.
1 Place the instrument on the same level as that
of the vehicle and opposite the headlamp to be
adjusted. 2. ADJUSTMENT
Horizontal adiustment
Switch on the dipped headlamps.
711~ pn,lcrv 01 111~ lwflrn projected on the screen
of the testing apparatus is a broken line (Euro
pea-dip type 1. Set the intersection point of this
line on the vertical point of the screen by turning
adjusting knobs ( 1 ) and (3 ).
Equalize adjustment, screwing and unscrewing
knobs (
1) and (3 1 by the same amount.
Vertical .dius+ment :
Switch on dipped headlamps
Turn the adjustment knob (2) so that the hrokr’n
lirw coincides with the upper line of the shaded
cwea on the screen ( European-dip type ) (Adjust-
ment without tolerance ). 3. Checking the setting :
Switch on the headlamp main beam.
The point of maximum illumination should coincide
with the (’ headlamps 3) mark on the screen of the
apparatus.
The height of the main beam can be adjusted by
means of adjusting screw (4 1 located under the
headlamp unit.
After actuating this screw, it is essential to seal
it, using seoling paste far example. 4. Adiust the other headlamp :