Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine dent,
nark
B9
90
DESCRIPTION OF COMPONENTS
Description and Location
instrument panel
Speed0 and tacho lighting
79 ..............
. Tachometer 25-26
........... ............
I Battery meter and lighting ............ 81-107
Fuel gauge ...................... 83
- Lighting for odometers
...................... 108
- Clock and lighting
.................... 70-109
warning lamps for
- Heated rear window ............................... 97
- Dipped beam ... ..... ............................ 101
- Front brake pad wear ...................... 80
- Low fuel ....
............................ 82
-. Engine oil temperature ..... .................
71
- Coolant temperature ...........................
77
- Engine oil pressure ....... .... ............ ...
73
- Emergency STOP (and test button )74-76-78
- Hydraulic fluid’pressure ................... 75
- Hazard warning lamps ....................... 63
- Sidelamps 106
....................... ..... ..............
- Direction indicators ....... ............... 69
- Main beam
99 .....
.............................. ...
- Handbrake
98 ........ ............ ., .............. ...
- Rear foglamps .......... ................. ..lO 4
L.H. switch unit
- Horns 54-55
..... ....................................
- Direction indicators and hazard warning
lamps ...................................... 63 to 67
- Windscreen wiper and washers ...... 56 to 59
- Front foglamps ........ ....... ................. 111
DESCRIPTIOI dent
nark
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106 Description and Location
Ignition switch lighting .................... : 110
Flasher unit ....................... 68-69
Speaker ( in L..H. front door )
......... 84
Rear R.H. door lighting switch
90 ..........
Fuel pump 7
.............................
Rear R H. interior lamp ....................
90
Fuel qauge rheostat
.................... 82-83
Boot lamp
....................................... 86
Heated rear window
......................... 96
Rear L.H. interior lamp
.................. 89
Rear L.H. door lighting switch
............ 89
Rear R.H. lamp cluster
- Foglamp
..................................... 105
- Reversing lamp .............................
95
- Direction indicator ...................
65
- Stoplamp ........... ......................... 51
- Sidelamp ...........................
105
R .H. number plate lamp .......... ... ........
114
L H. number plate lamp ..... ........... ...
113 Boot lamp switch .................................
86
Rear L.H. lamp cluster
- Foglamp
....................................... 104
- Reversing lamp ................................
94
- Direction indicator ............................. 64
- Stoplamp
........................................ 52
- Sidelamp
... ..... ................................. 112
IING HARNESSES
I Id. Mark Description
I Id. Mark Description
AV
Front wiring harness FV Flying lead
No mark on circuit diaqram
IC Injection. on body- shell
R Rear IM Injection, on engine
C Boot
M Engine
CL Air-conditioning (optional ) PC Boot lid
co Compressed air horn
TB Instrument panel
D (( Diagnostic 1) UF Front brake pad wear ( 2 harnesses )
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine OP,ERATlON No MA. 530-00 : <.Ilnrnctc,rislics oj I/IV cJlec/rical cor~~/~~r~c~~t/s. Op. MA. 530-00 1 I. ALTERNATORS - VOLTAGE REGULATORS
VEHICLES ALTERNATORS VOLTAGE REGULATORS
1111 r~c,hicl(~s CJ.\~(J/)/ /il/ocJ ‘l’hrc~c~-pilasc~ 12 v - 53 .4r,/ps
ri.ilh f~/~IioI~oI lo/i irjg DUCELLIER 7584 B 12 v c~yuipmc~ril
0 1 !, 74 - 0 I 97 i
MOTOHOLA 51 O-2 C o/ 75 __t 0 ’ ‘5 )
PARIS RHONE AYC 2114 -11 I’)‘5
SEV-MARCHAL F, 14 V 727 171 02
/Ill I c)hiclvs (opliotfni lowirtg ‘l’hre~~-phase 12 V - 72 Amps
DUCELLIER 8379 A 0; 107 5 --
~~yui/mc,,fl J I, 7i-*9 7i PARIS-RHONE A 14 R 3 PARIS-RHONE AYC 2117 II/ 1(j75-t
Three-phase’ 12 V - 72 Amps
PARIS-RHONE A 14 R 3
MOTOROLA 510-4
Thr~~~~-pha.s~~ 12 V - 80 /lt)t/?s
PARISRHONE A 14 R 11
7584 B CHARACTERISTICS A14R3 51 o-4 A 14 R 11
51
O-2
Voltage .._._._.._._.._____.......................,...................,. -
14 v w
Direction of rotation :f s(‘(‘I/ /rot)/
rlril C’ C,I/C/ J
- Anti-clockwise
Maximum power f /X),/I S1)OO
~/I/c,~/IN/oI. r/j/u ) ..,__, 740 w 1050 w 1050 w 1120 w
Maximum power consumption . . . . . .._..__.______........
3400 w 3600 W 3600 W 4480 W
Cut -in speed, at 14 V . .
4 1100 Alternator rpm t
Resistance of inductor . .
4 5 Z’O.3 cl 4.5 ? 0.3 Q 4 k’O.2 0 4 +,o 2 12
Nominal length of brushes .
14.5 mm 14.5 mm 9.4 mm 14.5 mm
Minimum length of brushes after wear . . 6 mm 6 mm 4 mm 6 mm
Strength of strings on new brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 N ( 200 g ) 2.5 N (250 g)
1.77 N (177 g) 2.5 N (250 g)
Tightening torque for pulley nut . . 4 daNm 4.5 da Nm 4 daNm
4.5 daNm
(29 ft.lb ) (32 l/2 ft.lb) ( 29 ft .lb ) (32 l/2 ft.lb)
Tightening torque for assembly screws .
0.7 daNm 0.6 da Nm 0.5 daNm 0.6 daNm
(5 ft.lb ) (4 l/2 ft.lb
j (3 1,‘2ft.lb) (4 1/‘2 ft.lb )
Adjustment of pulley alignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 mm washers w
Ratio of engine to alternator speed . . . 4
2.18/ 1 *
I I
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine DIJCELLIER 6236 STARTER MOTOR
Ch aracteristics :
Battery
+ E xc,-.L
I ALL ENGINES
12 volt solenoid starter with positive control, pre-enga-
ged pinion type.
- Maximum power ,.,..................................... 965 Watts
Direction of rotation (seen from drive
end ) ,.,_,.,.,. ..,.,...,.,. ,.,.,.,...._ . . . . .._...... .,.,. Clockwise
Number of contacts ._.,.,.,.,.,.,_........ ..,.,.,............. 4
- Winding ._.,.,......... ,.,.,.,_......,.,.....,.,...............~... Series
- Engagement ,~.,.,...,... ,.,............... . Free-wheel
- Positive control ,.,.,. . . . . . . . . . . ..,.,.,... By solenoid
- Tightening torque of assembly screws :
0.7 daNm ( 5 ft,lb)
Front bearing : internal d . . . 12 mm
- Rear bearing : internal <,!J 12
mm
Self -lubricating bearings ( no greasing ). Rotor :
Diameter of armature ,_,.,.,. .,. _..._.... 56.8
8.11 mm
‘- Clearance ... . . . . . . . . . . . .
t 0.17 0.5 e005mm
- Nominal diameter of commutator ._._...,.,.,. 32.25 mm
- Minimum diameter of commutator after
rectifying . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.25 mm
End float (flexible washer) ,.........,.,.,..._.....,. 0.5 mm Brushes :
Positive brush reference ._._.,.,... ,..... . . . . . 680 568
Negative brush reference ..,.,.,.,.,.,.,............... 680 567
Maximum force of springs on new
brushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 daNm (11 ft.lb)
Nominal length . . . . ._.............,...............~. 15 mm
Minimum length after wear ., . . . . . . . . 8
mm Solenoid :
- Reference ._. ,.,..............~........................ .,.. 680 592
Resistance of pull-in coil ,_...,.,.........,. 0.37 i 0.02 Q
(lfc~or~j-gctup (L irc~‘rc iltdittg co~~rtcftc~d it/ series
11 ill7 /ic,ld coils I
Resistance of hold-in coil ,_...,...,.......... 1 .08 ? 0.03 Q
( I.igh!-~oll~c~ /l~iF(, I, ittditlg cottrtc~cl<~d
it/ parnllr~l )
- Starter pinion travel adjustment (measured in rela-
tion to fixing clamp) :
Solenoid not energized : (( Free H
position A 30.5 mm maxi
Solenoid energized : u Engaged u
position B 7 43.7 mm maxi
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1 ALL ENGINES
PARIS-RHONE D 9 E 16 STARTER MOTOR
Battery Specification :
- 12 volt solenoid starter with positive control,
pre-engaged pinion type.
- Maximum power ,..... ,................................. 920 watts
- Direction of rotation ( seen from drive
end ) ., . . . ._..,.,...,.,..................... clockwise
- Number of contacts __..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
- Energizing winding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . series
- Enqagement ,“...,.,.........,.,.............,......... free-wheel
- Positive control ._.,.,.,.,.,.,.......,.,.,....... . by solenoid
- Torque on assembly screws . . . . . . 1.1 daNm (8 ft.lb)
- Front bearing : internal 4 ,..._.,.....,...,.,.,. _....._. 12 mm
- Rear bearing : internal $I ._...,...,...,.,.,.,. ,.....,. 12 mm
- Self-lubrication bearings ( no greasing ). Rotor :
Diameter of armature . . . . . . . . . . . . . . . 55.9 - ;.I mm
- Clearance _.......................... . . . . . . 0.5 ’
0.17
0.05 mm
- “Jominal diameter of commutator . . . . . . . . . . . . . . . . 36.5 mm
- Diameter after rectifying ,.....,................... 35.5mm
- End-float (flexible washer) ,....._.,... . . . 2.2 mm Brushes (52
R) :
- Positive brush, reference . . . . . . . . . . . . . . 92 550 N
- Negative brush, reference ,...,.,.,.,.,. ,.,.,. . . . 92 550 N
- Maximum force of springs on new
brushes ,... ..I. . ,. ,. . . . ..,......... 1.5 daNm (11 ft.lb)
- Nominal length
,... . . . . . . .., . . . . . . . .,......... 14 mm
- Minimum length after wear . . . . . . . ..,......... 8 mm Solenoid
CED 509 :
- R.eference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,.,. 95 631 U
- Resistance of pull-in coil (1 ) . . . . . 0.21 Q
(Heaz’y-gauge wire IL’i?/dirzg cotlucctcd iu .sc,ricJs
with field coils )
- Resistance of hold-in coil ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Q
( Light-gc7zigc wire’ 11 itlrliug conwctcrl in pdrallrl )
- Starter pinion travel adjustment (measured in
relation to fixi ng clamp ) :
Solenoid not energized : (( Free ))
position A = 30.5 mm maxi
Solenoid energized : (( Engaged 1)
position B = 43.7 mm
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 6
OPERATION No MA. 640-O : ( hvrsi~/p nsd ndj/w/isyc /I><, nirr~,s~l;/io,,i,,,~ syc,<,,,,
B. VEHICLES FITTED WITH A SANI(Y0 COMPRESSOR
NOTE Filling operations on CI vehicle fitted with a SANKYO )a or SC YORK 1) compressor are identical to each other
and differ from the (< ASPERA-FRIGO 1) compressor only in as much as there are no screws for opening and closing
the valves.
The act of connecting a flexible pipe onto the intake valve (2) of the compressor automatically opens the valve. Checking the oil level on the cc SANKYO ~ncompressor
(11 After having made’swe, the compressor contains
no R. 12 under pressure, remove filler plug ( 1).
b) Slacken compressor belt
cj Disconnect the supply lead to the clutch, from the
wiring harness. and connect it to the battery<, + >)
terminal.
d) Rotate the clutch in order to line up mark ,< a ))
( visihlc~ tllrou~h Ihv /i/ler
opvui,,p. nad lorn/~~d
w I/TV rnw flnle ) with the axis of the filler opening.
Then make a mark on the clutch and the compressor
co-sing. and then rotate the clutch by opproximotely
110’ ( clockwise seen from pulley end ).
Disccninect the supply lead from the battery <( + )a
terminal.
e) Insert gouge 6009-T into the freed off passage
The oil level must be between
- the 8th and the 12th graduation ( on vehicle )
( defined by angle aC = 19. on a CX in the
normal driving position ).
- the 6th and the 10th graduation (compressor
removed. and on a horizontal plane ).
Top up if necessary.
f 1 Fit filler plug, and tension belt. Connect iead
from wiring hcrness to clutch.
Fill up with R. 12 fluid if the compressor is on
the vehicle.
g) If the compressor is to be put into store. rechange
with R. 12 fluid at o pressure of 0.5 bar (7.25psi)
L 64.9